Gwen Stefani "The Sweet Escape" letra

Traducción al:elesfrhu

The Sweet Escape

[Gwen]If I could escape I would but,First of all, let me sayI must apologize for acting stank & treating you this wayCause I've been acting like sour milk all on the floorIt's your fault you didn't shut the refrigeratorMaybe that's the reason I've been acting so cold?

[CHORUS]If I could escape & recreate a place that's my own world& I could be your favourite girl (forever), Perfectly togetherTell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)If I could be sweet, I know I've been a real bad girl (I'll try to change)I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)We can make it better, Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)

[Akon]I want to get away, to our sweet escapeI want to get away, yeah

[Gwen]You held me down, I'm at my lowest boiling pointCome help me out, I need to get me out of this jointCome on let's bounce, counting on you to turn me aroundInstead of clowning around, let's look for some common groundSo baby, times get a little crazyI've been gettin' a little lazy, waitin' on you to come save meI can see that you're angry by the way that you treat meHopefully you don't leave me, wanna take you with me

[CHORUS]If I could escape & recreate a place that's my own world& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)If I could be sweet (sorry boy)I know I've been a real bad girl (I'll try to change)I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)We can make it better& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Woohoo, YeehooWoohoo, Yeehoo (If I could escape)Woohoo, yeehoo (If I could escape)Woohoo, Yeehoo

Cause I've been acting like sour milk all on the floorIt's your fault you didn't shut the refrigeratorMaybe that's the reason I've been acting so cold?

[CHORUS]If I could escape & recreate a place that's my own world& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)If I could be sweet (sorry boy)I know I've been a real bad girl (I'll try to change)I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)We can make it better& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)Woohoo, Yeehoo (Yeah)Woohoo, YeehooWoohoo, Yeehoo

La fuga agradable

[Gwen]Si pudiera fugarme lo haría pero, primeramente, deja decirte que debo disculparme por haberme comportado tan indebidamente y haberte tratado de esta forma. Porque me he comportado como leche agria en la faz del suelo; es tu culpa que no hayas cerrado el refrigerador. ¿Tal vez sea el motivo por el que me he comportado tan fría?

[Estribillo]Si pudiera fugarme y, recrear mi propio mundo y ser tu chica favorita —por siempre—, perfectamente juntos. hombre dime, ¿acaso no sería agradable* —la fuga agradable—. Si pudiera ser amable; sé que he sido muy perversa** —procuraré enmendarme— no pretendí lastimarte —en absoluto—. Podemos mejorarlo, hombre dime, ¿acaso no sería agradable? —la fuga agradable—

[Akon]Quiero fugarme, con nuestra fuga agradable.Quiero fugarme; así es.

[Gwen]Me deprimiste, estoy en un gran desamparo***, ven y ayúdame, necesito salirme de este lugar. Ea, salgamos*4, cuento contigo para cambiar, en lugar de payasear; busquemos lo que tenemos en común.Cariño, el tiempo se vuelto un poco loco, me he estado aburriendo, por la espera de que me rescates. Noto que estás molesto por tu manera de tratarme. Espero que no me abandones; quiero llevarte conmigo.

[Estribillo]Si pudiera fugarme y, recrear mi propio mundo y ser tu chica favorita —por siempre—, perfectamente juntos. hombre dime, ¿acaso no sería agradable* —la fuga agradable—. Si pudiera ser amable —discúlpame—; sé que he sido muy perversa** —procuraré enmendarme— no pretendí lastimarte —en absoluto—. Podemos mejorarlo, hombre dime, ¿acaso no sería agradable? —la fuga agradable—

Gü-jú, yí-júGü-jú, yí-jú —si pudiera fugarme—,Gü-jú, yí-jú —si pudiera fugarme—,Gü-jú, yí-jú

Porque me he comportado como leche agria en la faz del suelo; es tu culpa que no hayas cerrado el refrigerador. ¿Tal vez sea el motivo por el que me he comportado tan fría?

[Estribillo]Si pudiera fugarme y, recrear mi propio mundo y ser tu chica favorita —por siempre—, perfectamente juntos. hombre dime, ¿acaso no sería agradable* —la fuga agradable—. Si pudiera ser amable —discúlpame—; sé que he sido muy perversa** —procuraré enmendarme— no pretendí lastimarte —en absoluto—. Podemos mejorarlo, hombre dime, ¿acaso no sería agradable? —la fuga agradable—

Gü-jú, yí-jú —quiero fugarme, fugarme—,Gü-jú, yí-jú —con nuestra—,Gü-jú, yí-jú —quiero fugarme, fugarme—,Gü-jú, yí-jú —sí—,Gü-jú, yí-jú,Gü-jú, yí-jú

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción The Sweet Escape de Gwen Stefani. O la letra del poema The Sweet Escape. Gwen Stefani The Sweet Escape texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir The Sweet Escape. Que significa The Sweet Escape.