Lisboa no és la ciutat perfecta
Encara sortque el temps ha passati l'amor que ha acabatno ha sortit...
Encara sortque hi ha un fado qualsevolque diu tot el que la vidano diu...
Encara sortque Lisboa no ésla ciutat perfectaper a nosaltres...
Encara sortque hi ha un atzucac qualsevolque dóna ecoa qui mai ha tingut veu...
Tot i així he vist la bojacantar tota solades de dalt d'aquella finestra...Hi ha nits en què l'anyorançaem deixa pensantsobre si un dia emparellar-me a ella,sobre si un dia cantar com ella...
Encara sortque mai he sigut capaçde trobar la vellaa seguir...
Encara sortque el Tejo és de color lilai que els peixos no parende riure...
Encara sortque el teu cos no volembarcar-se en una tempestadel meu...
Encara sort....Si el destí volgués,aquesta tràgica històriasóc jo.
Lisboa no es la ciudad perfecta
Menos malque el tiempo ha pasadoy el amor que acabóno se ha ido
Menos malque hay un fado cualquieraque dice todo lo que la vidano dice
Menos malque Lisboa no esla ciudad perfectapara nosotros...
Menos malque hay un callejón cualquieraque le da voza quién nunca la tiene
Ahora mismo vi a una locasola cantandoen lo alto de aquella ventanaHay noches en las que la nostalgiame deja pensar:un día juntarme a ellaun día cantar como ella
Menos malque yo nunca fui capazde encontrar la callejuelaa seguir
Menos malque el Tajo es lilay los peces no parande reír
Menos malque tu cuerpo no quiereembarcarse en la tormentadel mío...
Menos mal...Si el destino quisieraesta trágica historiasería yo