Rise Against "Elective Amnesia" letra

Traducción al:dees

Elective Amnesia

We don't sleep very much.These triggers ache for the touch.Where's the strength we relied on?Fear alone, like a crutchMaybe that's what keeps us upAll the night with the light on...

All these screams simulateThings that no longer take placeCan this be what we've become?Paper-thin, overweightPills to arouse or sedateStill we don't know what we want

We can let goCan't you see?To lose controlIs to beFalling free

First a sparkThen a flameNow a fire!

We explode!

Into the darkest of nights,Disconnect,Cut the cord,Lines are dead.

Now they'll know,With everything comes a price!

And each day we are tornBetween the right and the wrongBetween life and convenience,Why lose sleep? Why complain?There's always channels to change.It's like elective amnesia.

As we grow older,In this place,Let's just start over,Let's erase.

What they've made.

First a spark,Then a flame,Now a fire

We explode!

Into the darkest of nightsDisconnectCut the cordLines are dead

Now they'll knowWith everything comes a price!

It could be minutes awayIt could be hours or daysBefore the bottom falls outBefore the ground gives wayInto this debt we are bornA debt we try to repayAnd yet we blacken the skySmoke rising out of the flames

Now they'll know...

First a spark!Then a flame!Now a fire!

We explode!

Into the darkest of nights!Disconnect!Cut the cord!Lines are dead!

Now they'll knowWith everything comes a price!

We explode!We explode!

Amnesia Electiva

No dormimos muchoEstos disparadores anhelan ser tocados¿Dónde está la fuerza de la que dependíamos?Solamente miedo, como una muletaQuizás eso es lo que nos mantiene despiertosToda la noche con la luz encendida...

Todos estos gritos simulanCosas que ya no tienen lugar¿Puede esto ser lo que nos hemos convertido?Fino como el papel, con demasiado pesoPastillas para excitar o para sedarAun así no sabemos lo que queremos

No podemos dejarlo¿Es que no ves?Perder el controlEs estarCayéndose libre

Primero una chispaLuego una llama¡Ahora un fuego!

¡Explotamos!

Conviertiendonos en la más oscura de todas las noches,Desconecta,Corta el cordón,Las líneas están muertas

¡Ahora sabrán,Que todo viene con un precio!

Y cada día estamos desgarradosEntre el bien y el malEntre la vida y la convenienciaPor qué preocuparse? Por qué quejarse?Siempre hay canales por cambiarEs como la amnesia electiva

Mientras que nos hacemos más mayores,En este lugar,Simplemente empecemos de nuevo,Borremos

Lo que han creado

Primero una chispaLuego una llama¡Ahora un fuego!

¡Explotamos!

Conviertiendonos en la más oscura de todas las noches,Desconecta,Corta el cordón,Las líneas están muertas

¡Ahora sabrán,Que todo viene con un precio!

Podría estar a minutos de nosotrosPodría tardar horas o díasHasta que la parte inferior se caigaHasta que el suelo cedaEn esta deuda hemos nacidoUna deuda a la que intentamos agradecerY sin embargo ennegrecemos el cielo,El humo subiendo de las llamas

Ahora sabrán...

¡Primero una chispa!¡Luego una llama!¡Ahora un fuego!

¡Explotamos!

¡Conviertiendonos en la más oscura de todas las noches!¡Desconecta!¡Corta el cordón!¡Las líneas están muertas!

¡Ahora sabrán,Que todo viene con un precio!

¡Explotamos!¡Explotamos!

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Elective Amnesia de Rise Against. O la letra del poema Elective Amnesia. Rise Against Elective Amnesia texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Elective Amnesia. Que significa Elective Amnesia.