L’Âme Immortelle "Phönix" letra

Traducción al:enroru

Phönix

Wenn sich alles was man glaubteIn das Gegenteil verkehrt,Und die Nacht unbeugsam, gierig,Auch den letzten Traum verzehrt.

Wenn man das Buch des eig'nen LebensNicht mehr lesen kann,Kommt das Ziel des eig'nen StrebensAn seinem Ende an.

Ich hab` alles gehabt -- Ich hab` alles verloren,Doch in dieser StundeWerd' ich wiedergeboren!

Wie ein Phönix aus der AscheWerd` ich auferstehen!Und was mir unerreichbar schienVor meinen Augen sehen!

Wenn mich jede meiner TatenNur noch Schmerzen lehrt...,Und jedes Glück, zum Greifen nahe,Nur die Verzweiflung nährt.

Wenn man sich im SpiegelNicht mehr erkennen kann,Dann brennt man alte Leben nieder...Und fängt von vorne an.

Ich hab` alles gehabt -- Ich hab` alles verloren,Doch in dieser StundeWerd' ich wiedergeboren!

Wie ein Phönix aus der AscheWerd` ich auferstehen!Und was mir unerreichbar schienVor meinen Augen sehen!

Wie ein Phönix aus der AscheWerd` ich mehr als ich je war...Und greife nach den Sternen,Die ich vorher nicht sah.

Phoenix

Când tot ceea ce creziSe schimbă cu 180 de grade,Iar noaptea, neînduplecată şi lacomăÎţi stinge şi ultimul vis

Când cartea propriei vieţiN-o mai poţi citi,Ţelul propriei ambiţiiÎncetează să mai existe.

Am avut totul - am pierdut totulÎnsă în acest ceasVoi renaşte!

Asemenea unui phoenix din cenuşă,Mă voi înălţa!Iar lururile care îmi păreau imposibil de atins,Le voi vedea în faţa ochilor mei!

Dacă fiecare faptă a meaNu mă învaţă decât ce e durerea...Şi fiecare moment în care fericirea e aproape în mâinile meleNu face decât să-mi hrănească disperarea

Când în oglindăNu te mai recunoşti,Atunci uiţi de vechea viaţăŞi o iei de la capăt.

Am avut totul - am pierdut totulÎnsă în acest ceasVoi renaşte!

Asemenea unui phoenix din cenuşă,Mă voi înălţa!Iar lururile care îmi păreau imposibil de atins,Le voi vedea în faţa ochilor mei!

Asemenea unui phoenix din cenuşă,Voi deveni mai mult decât am fost vreodată...Şi voi căuta să ajung la stelelePe care înainte nu le vedeam.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Phönix de L’Âme Immortelle. O la letra del poema Phönix. L’Âme Immortelle Phönix texto. También se puede conocer por título Phonix (LAme Immortelle) texto.