Sarah Connor "Bedingungslos" letra

Traducción al:bscselenfrpltrvi

Bedingungslos

Mein 16. Sommer, die Koffer gepackt,Mich nochmal umgedreht,Weil ich pass' hier nicht rein,Mir war die Welt zu klein.

So verliebt in dich, in das Leben, die MusikUnd was vor mir liegt,Auf eig'nen Füßen steh'nUnd mein' Weg selber wähl'n.

Viel geschwärmt, schnell gelernt,Wie gewonnen, so zerronnenUnd ich weiß, dass ich eigentlich nichts weiß.

Auf der SucheNach der großen Freiheit,Nach Liebe, Schmerz und WahrheitSorg dich nicht um mich!

Denn ich werd' da sein,Immer für dich da sein;Und wenn du mich vermisst,Such mich da, wo Liebe ist!

Zehn Sommer weiter,Ich dachte, ich sei weiter, alles schien perfekt.Und dann der große Crash,Plötzlich war die Sonne weg.

Ich hab' zum ersten Mal gebetet,Für dein HerzUnd dein Leben,Dass es weiterschlägt.

Ja, ich kann heut' versteh'n,Wie es ist, fast durchzudreh'n.

Wir halten fest, lassen los,Woll'n nich' allein sein, suchen Trost.Doch es gibt Eine, die dir bleibt,Die bei dir bleibt,Bedingungslos.

Auf der SucheNach der großen Freiheit,Nach Liebe, Schmerz und WahrheitSorg dich nicht um mich!

Nein, ich werd' da sein,Immer für dich da sein.Wenn du mich vermisst,Such mich da, wo Liebe ist!

Wir halten fest, lassen los,Woll'n nicht allein sein, suchen Trost.Ich bin die, die bei dir bleibt,Bedingunslos.

Für dein ganzes LebenUnd kommt der große Regen,Sorg dich nicht um mich!

Ich werd' da sein,Immer für dich da sein.Wenn du mich vermisst,Such mich da, wo Liebe ist!

Ich werd' da sein,Immer für dich da sein.Wenn du mich vermisst,Such mich da, wo Liebe ist!

bezuslova

Moje 16. Ljeto, kofer spakovan,jos jednom seokrecemjer ja ovdje ne pripadamSvijet mi je bio premali.

Tako zaljubljena u tebe, u zivot, u muzikui ono sto je preda mnomNa vlastitim stopalima stojimI moj put sama biram.

Puno sanjarila,brzo naucila,Kako doslo,tako osloI znam da zapravo nista ne znam.

U potraziZa velikomslobodom,Za ljubavi, bolomI istinomNe brini se za mene.

Jer ja cu biti tuUvijek biti tu za tebeI kada tinedostajemPotrazi me tamo gdjeJe ljubav

10 mjeseci poslije,mislila sam bit cu mudrija,Sve jeizgledalo savrseno.I onda velikisudar,Sunce je iznenada otislo.

Po prvi put samMolila,Za tvoje srce,I tvoj zivot.Da nastavi kucati.

Da, danas mogurazumjetiKako je to gotovo izgubiti pamet.

Cvrsto drzimo, idemoNe zelimo biti sami,Trazimo utjehu.Ima jedna kojaOstaje tebi,Koja ostaje tebiBezuslovno.

U potrazi zaVelikom slobodomZa ljubavi, bolomI istinomNe brini se za mene.

Ne, bit cu tu,Uvijek za tebe tuKad ti nedostajemPotrazi me tamo gdje je ljubav

Cvrsto drzimo, idemoNe zelimo biti sami,Trazimo utjehuJa sam ta koja ostaje kod tebeBezuslovno

Za tvoj cijeli zivotI dolazi velika kisaNe brini se za mene

Ja bit cu tu,Uvijek za tebe tuKad ti nedostajemPotrazi me tamo gdje je ljubav

Ja bit cu tu,Uvijek za tebe tuKad ti nedostajemPotrazi me tamo gdje je ljubav

Vô điều kiện

Năm 16 tuổi xách ba lô lên và bước điEm ngoái nhìn thêm lần nữaKhông, em không thuộc về nơi đâyThế giới này quá nhỏ đối với em

Cùng với tình yêu em dành cho anh, cho cuộc sống này, cho những giai điệu du dương kiaVà những gì em đang có trước mắtEm đang đứng lạiVà phải tự mình chọn con đường riêng thôi

Em có rất nhiều mơ ước, học hỏi rất nhanhCái gì dễ dàng đến thì cũng dễ dàng ra điVà em biết điều đó nhưng em lại nhận ra rằng em chẳng hề biết gì cả

Em bắt đầu tìm kiếmSự tự do to lớn kiaTình yêu, sự đớn đau và cả sự thậtĐừng lo lắng cho em nhé!

Vì em sẽ ở đóSẽ luôn ở đó chờ đợi anhVà khi anh nhớ đến emHãy tìm kiếm em - nơi mà tình yêu ngự trị

10 năm sau đóEm nghĩ rằng mình sẽ khôn ngoan hơn, mọi thứ sẽ hoàn hảoVà rồi chuyện gì đến cũng sẽ đếnĐột nhiên mặt trời không tỏa ánh dương nữa

Và lần đầu tiên em cầu nguyệnCho con tim nhỏ bé của anhVà cả cuộc sống của anh nữaĐể nó còn đập mãi trong lồng ngực

Giờ thì em hiểu được rồiMất trí là như thế nào

Chúng ta níu giữ rồi lại buông tayChẳng hề muốn cô độc, tìm kiếm niềm an ủiNhưng có thứ gì vẫn ở lại vì anhVẫn ở lại với anhVô điều kiện

Em vẫn đang tìm kiếmSự tự do vĩ đại ấyTình yêu, nõi đau và cả sự thật nữaCho nên đừng lo lắng cho em nhé!

Không, em vẫn sẽ ở đóLuôn ở đó vì anhVà khi anh nhớ emThì hãy kiếm tìm em nơi mà tình yêu ngự trị

Chúng ta níu lấy rồi lại buông tayChẳng hề muốn cô đơn, tìm đến sự an ủi nào đóEm chính là người sẵn sàng ở lại với anhVô điều kiện

Dành cho cả quãng đời còn lạiRồi cơn mưa nặng kia lại rơi xuống đâyĐừng lo lắng cho em nữa

Em sẽ ở lại đóĐể chờ đợi anhVà khi anh nhớ emHãy tìm đến em nơi tình yêu em trao anh

Em vẫn sẽ đợi anhVẫn sẽ ở đó vì anhVà khi anh nghĩ đến emTìm kiếm em nơi tất cả tình yêu em dành cho anh nhé!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Bedingungslos de Sarah Connor. O la letra del poema Bedingungslos. Sarah Connor Bedingungslos texto.