Lena Katina "Yugoslaviya (Югославия)" letra

Traducción al:de el en fa fr hr hu is mk sr

Yugoslaviya (Югославия)

Над вечерним Дунаем разноситсяБелый цвет, белый цвет, белый цвет.И на память мелодия проситсяПрошлых лет, прошлых лет, прошлых лет...

Но расстаяли птичьими стаямиНашей песни простые слова.Ты уходишь в огонь, ЮгославияБез меня, без меня, без меня.

За ночь под свинцовым градом,За то, что меня нет рядом,Ты прости, сестра моя - Югославия.За смерть под дождём весенним,За то, что не стал спасением,Ты прости, сестра моя - Югославия !

Черноглазой девчонкой растеряннойТы стоишь на другом берегу.Но добраться до этого берега,Не могу, не могу, не могу.

Jugoslavija

Nad večernjim Dunavom širi seBijeli cvijet, bijeli cvijet, bijeli cvijet.I sjećanjem plovi melodijaProšlih godina, prošlih godina, prošlih godina.Ali razdijelila se jata pticaNaše pjesme jednostavnih riječi.Ti odlazis u oganj Jugoslavijo!Bez mene, bez mene, bez mene!

Za noć pod olovnom tučomZato što nisam blizuTi oprosti sestro mojaJugoslavija!Za smrt pod kišom proljetnomZato što nije postala spas!Ti oprosti sestro mojaJugoslavija!

Poput bespomoćne crnooke djevojčiceTi stojiš na drugoj obali.Ali doprijeti do te obaleNe mogu, ne mogu, ne mogu.Nad večernjim Dunavom širi seBijeli cvijet, bijeli cvijet, bijeli cvijet.I sjećanjem plovi melodijaProšlih godina, prošlih godina, prošlih godina.

Za noć pod olovnom tučomZato što nisam blizuTi oprosti sestro mojaJugoslavija!Za smrt pod kišom proljetnomZato što nije postala spas!Ti oprosti sestro mojaJugoslavija!

Југославијо

Над вечерниот Дунав се шириБел цвет, бел, цвет, бел цветИ во сеќавањето мелодијата молиНа изминати години, изминати години, изминати години

Но разделени се јатата птициНашите песни се прости зборовиТи одиш в оган, ЈугославијоБез мене, без мене, без мене

За ноќта под оловниот градзатоа што не сум близуТи прости ми, сестро моја - Југославијо!За смртта под пролетниот дожд,Затоа што не стана спасТи прости, сестро моја - Југославијо!

Како црноока девојка беспомошнаТи стоиш на другиот брегНо да допрам до тој брег,Не можам, не можам, не можам

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Yugoslaviya (Югославия) de Lena Katina. O la letra del poema Yugoslaviya (Югославия). Lena Katina Yugoslaviya (Югославия) texto. También se puede conocer por título Yugoslaviya YUgoslaviya (Lena Katina) texto.