Peter Heppner "Meine Welt" letra

Traducción al:enrorutr

Meine Welt

1.Für den Mund nehm' ich rot und für die Augen blauDeine Haare mal' ich bunt, in gelb und lila, grün und grauIch weiß auch, daß das nicht stimmt, aber es sieht doch lustig ausIch mach' das so wie's mir gefällt, denn ich mal' ja... Meine Welt

Ch/Ref.:Meine Welt... Meine Welt...

2.Ich mal'n Auto, das nicht stinkt und Keinen überfährt...Einen Herrscher, der mal nicht durch die Macht verdirbt...Ich mal'n Baum den Keiner fällt, ich mal' Geld, das Keiner zähltUnd dann mal' ich noch'n Krieg, in dem Keiner jemals stirbt!

Ch/Ref.:Meine Welt... Meine Welt...Und die Liebe die wird rotUnd der Hass schwarz wie der TodIch mach' das so wie's mir gefälltDenn ich mal ja Meine Welt

Bridge/Überl.:Nun wirst du sagen, daß das grenzenlos naiv ist...Und daß ich die Welt nicht machen kann wie's mir beliebt...Und doch träum' ich immer noch, daß endlich 'was geschieht...Und träumen darf ich ja wohl noch

Ch/Ref.:Meine Welt... Meine Welt...Und die Liebe, die wird rotUnd der Hass schwarz wie der TodIch mach' das so wie's mir gefällt,Denn ich mal ja Meine Welt

Lumea mea

1.Pentru gură iau roşu, iar pentru ochi, albastruPărul ţi-l fac colorat, în galben şi violet, verde şi griŞtiu şi eu că nu se potriveşte, însă arată totuşi veselFac exact aşa cum îmi place, pentru că desenez...lumea mea

Refren:Lumea mea....lumea mea

2.Desenez o maşină care nu miroase şi care nu calcă pe nimeniUn conducător care nu devine corupt prin putereDesenez un copac pe care nu-l taie nimeni, desenez bani pe care nu-i numără nimeni,Iar apoi mai desenez scena unui război în care nimeni nu moare vreodată!

Refren:Lumea mea....lumea meaŞi dragostea va fi roşie,Şi ura neagră precum moarteaFac exact aşa cum îmi place,Pentru că desenez...lumea mea

Bridge:Acum o să spui că asta-i o naivitate fără limiteŞi că nu pot modela lumea după bunul placŞi totuşi, visez în continuare că într-un final se va întâmpla ceva,Şi doar mai am voie să visez

Refren:Lumea mea....lumea meaŞi dragostea va fi roşie,Şi ura neagră precum moarteaFac exact aşa cum îmi place,Pentru că desenez...lumea mea

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Meine Welt de Peter Heppner. O la letra del poema Meine Welt. Peter Heppner Meine Welt texto.