The Rasmus "Dancer In The Dark" letra

Traducción al:deelfifrhuitrosrtr

Dancer In The Dark

Fate lies aheadLike the sun will riseThe light has been gone far too longFrom your eyesBut you never changed, never played your partAnd you have erased all the fear from your heartAnd tried to forget

The light in your eyes keeps fading outThe night's falling deeper in the heartHiding the truth and crashing downMy baby's a dancer in the dark

You've seen it allYou don't mind going blindYou've seen it allAll the wonders of lifeRun to your boy, don't conceal your scarsRun to your boy; let him feel your loveBefore it's too late

The light in your eyes keeps fading outThe night's falling deeper the heartHiding the truth and crashing downMy baby's a dancer in the dark

Your sight is dying but you keep on trying to save your boyYou keep on lying but your false illusions will be destroyedYou heard it calling but you turned your face, never played your partYou heard it singing but you danced away like a falling star

Dancer in the darkDancer in the darkDancer in the dark

Χορεύτρια Στο Σκοτάδι

Το πεπρωμένο βρίσκεται μπροστάΣαν τον ήλιο που θα ανατείλειΤο φως έχει εδώ και καιρό φύγειΑπό τα μάτια σουΑλλά ποτέ δεν άλλαξες, ποτέ δεν έπαιξες το ρόλο σουΚαι έχεις σβήσει κάθε φόβο απ’ την καρδιά σουΚαι προσπάθησες να ξεχάσεις

Το φως στα μάτια σου συνεχίζει να σβήνειΗ νύχτια πέφτει βαθύτερα στη καρδιάΚρύβοντας την αλήθεια και καταρέονταςΤο μωρό μου είναι μια χορεύτρια στο σκοτάδι

Τα έχεις δει όλαΔεν σε πειράζει να τυφλωθείςΤα έχεις δει όλαΌλα τα θαύματα της ζωήςΤρέξε στο αγόρι σου, μην κρύβεις τις ουλές σουΤρέξε στο αγόρι σου· άφησέ τον να νιώσει την αγάπη σουΠριν να είναι πολύ αργά

Το φως στα μάτια σου συνεχίζει να σβήνειΗ νύχτια πέφτει βαθύτερα στη καρδιάΚρύβοντας την αλήθεια και καταρέονταςΤο μωρό μου είναι μια χορεύτρια στο σκοτάδι

Η όρασή σου σβήνει αλλά ακόμη προσπαθείς να σώσεις το αγόρι σουΣυνεχίζεις να λες ψέματα αλλά οι ψευδαισθήσεις σου θα καταστραφούνΆκουσες το κάλεσμα αλλά γύρισες το πρόσωπό σου, ποτέ δεν έπαιξες το ρόλο σουΆκουσες το τραγούδι αλλά απομακρυνόσουν χορεύοντας σαν πεφταστέρι

Χορεύτρια στο σκοτάδιΧορεύτρια στο σκοτάδιΧορεύτρια στο σκοτάδι

KARANLIKTAKİ DANSÇI

Kader önümüzde uzanıyorGüneş doğacak gibiIşık çok önceleri yitip gittiGözlerindenAma sen hiç değişmedin, rolünü hiç oynayamadın,Kalbinden silip attın tüm korkularıUnutmaya çalıştın

Gözlerindeki ışık yitip gidiyorKalbine gitgide karanlık çöküyorGerçeği gizleyip altında ezilerekBebeğim karanlıkta bir dansçı

Her şeyi gördünKör olmak senin için fark etmiyorHer şeyi gördünHayatın tüm harikalarınıKoş o erkek çocuğa, saklama yaralarınıKoş o erkek çocuğa, hissetsin senin aşkınıÇok geç olmadan

Gözlerindeki ışık yitip gidiyorKalbine gitgide karanlık çöküyorGerçeği gizleyip altında ezilerekBebeğim karanlıkta bir dansçı

Görme yetini kaybediyorsun ama hala erkek çocuğunu korumaya çalışıyorsunYalanlar söylemeye devam ediyorsun ama sahte yanılsamaların yol edileceklerBu çağrıyı duydun ama yüzünü çevirip bakmadın, rolünü onlamadınSana şarkı söyledi ama kayan bir yıldız gibi dans edip gittin

Karanlıktaki dansçıKaranlıktaki dansçıKaranlıktaki dansçı

(Not: Daha şiirsel bir şekilde çevirilebilir tabii ama kelimelerin tam anlamlarını vermeye çalıştım, müzik nasılsa size şarkının nasıl bir duyguyu yansıtmak istediğini hissettirir.)

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dancer In The Dark de The Rasmus. O la letra del poema Dancer In The Dark. The Rasmus Dancer In The Dark texto.