仲良しの男の子だったのにドキドキしてる私…気付いちゃったの
初めてよ この気持ち知ってから心いっぱい恋を詰めてくでもこれが幸せだったならシャボン玉になって消えていっちゃいそう
初めて会った頃は無口な人」そんな感じ無愛想だけど優しくて何より笑顔が 好きで
今以上 あなたの近くに私だけに笑って見せて欲しい他の子には絶対あげない!なんて言えない…Ah…恥ずかしい
どうして? 友達で居たいのに認めたくないけど 手遅れかも…
君は強がりをやめて少し僕に甘えていいよあなたの一言で胸が熱くて呼吸も出来ない
あなたへのこの想いを虹色に輝く君に込めて弾けないように優しい風に包まれながらねぇ届いて!Surely at one time
何気ない瞬間も気は抜けないあなたには私はどう映ってる?この距離も この想いも壊したくないよきっと言い出せない…“好きだよ”
この想い届けなくちゃ!放課後の教室 あなたと二人きっと大丈夫 息を吸って目を逸らさずに Ah 伝えるあなたがずっと…ずっと好きでした
Aunque un chico siempre fue mi amigo cercano,mi corazón ha empezado a latir más fuerte por él.Me pregunto si lo habrá notado.
Desde la primera vez que me sentí de esta manera,supe inmediatamente que mi corazón estaba llenándose de amor puro.Pero pareciera como si esta felicidad que sientose fuese a convertir en burbujas de jabón y luego desaparecer.
El momento en que nos conocimos, pensé"Qué persona tan callada"Pero, aunque seas algo antisocial, también eres muy amable.Y me encana tu sonrisa más que cualquier cosa.
Ahora mismo solo quiero estar contigoy que me muestres tu sonrisa solamente a mí.¡Prométeme que no se la enseñarás a otras chicas!De verdad que me gustaría decir eso...Ah... Qué vergüenza.
¿Por qué? Y eso que tengo más amigos.Aunque no quiero admitirlo, creo que me he dado cuenta muy tarde...
Ya deja de ser presumido.Sería lindo que me mimaras un poco.Una palabra, o incluso un respiro tuyo hace que mi pecho se empiece a sentir más tibio.¡No puedo más!
Estos sentimientos que tengo hacia tiestán brillando con los colores del arcoíris esperando a que tú los aceptes.No los soltaré todavía, quiero que el suave viento los envuelva primero...Ahora, ¡lleguen a él!Seguro que lo harán en algún momento.
Naturalmente, mis sentimientos no cambian.Me pregunto, ¿cómo podría estar yo relacionada a ti?No quiero destruir esta cercanía, estos sentimientos.Seguro que nunca podré decir... "Te amo"
¡Aunque mis sentimientos no te puedan llegar!Los dos juntos, en el salón después de clases.Todo está bien. Tomo aire sin desviar mi mirada.Ah, lo diré.Yo siempre... siempre te he amado.