Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Locomondo "Kaine Kai Htizoun (Καίνε Και Χτίζουν)" lírica

Traducción al: EN

Περπατάω μεσ' το δάσος
και κοιτώ τον ουρανό,
μα δε βλέπω το γαλάζιο
και δε βλέπω το λευκό.
Βλέπω πάνω εκεί ψηλά
μονάχα στάχτη και καπνό.

Είναι πάλι καλοκαίρι
κι άλλοι πάνε διακοπές.
Άλλοι πάνε παραλία
για ρακέτες και βουτιές
κι άλλοι σήκωσαν τα καναντέρ
να σβήσουν τις φωτιές.

(Ρεφρέν)
Καίνε, καίνε και χτίζουν
και ποτέ δε σταματάνε συνεχίζουν.
Χτίζουν, χτίζουν και καίνε
και ποτέ μας δε θα
μάθουμε ποιοί φταίνε.

Και αυτό το καλοκαίρι
πάλι η χώρα θα καεί,
απο το δικό μας χέρι
με βενζίνη και στουπί.
Για να χτίσουν τα λαμόγια
και να πιάσουν τη καλή.

Θα καούνε τα δεντράκια,
θα καούνε τα πουλιά
θα καούνε πυροσβέστες,
θα καούνε τα αμπέλια
για να χτίσουν τα λαμόγια
και να κάνουνε λεφτά.

Καίνε, καίνε και χτίζουν
και πως έχουμε μεσάνυχτα νομίζουν.
Χτίζουν, χτίζουν και καίνε
και μετά τα παραμύθια τους μας λένε.

Φταίνε λέν τα κουκουνάρια
φταίει λένε ο καιρός
φταίει μάλλον ένας Τούρκος
ή ένας αναρχικός,
μα ποτέ δε φταίνε εκείνοι
που ψηφίζει ο λαός.

Το έχεις ακριβοπληρώσει
και το λένε C for I
κυνηγάει τρομοκράτες με CIA και FBI
μα όταν καίγεται το σπίτι σου
κάθεται και κοιτάει.

(Ρεφρέν)
Καίνε, καίνε και χτίζουν
και ποτέ δε σταματάνε συνεχίζουν.
Χτίζουν, χτίζουν και καίνε
και ποτέ μας δε θα
μάθουμε ποιοί φταίνε.

Περπατάω μεσ' το δάσος
και κοιτώ τον ουρανό,
μα δε βλέπω το γαλάζιο
και δε βλέπω το λευκό.
Βλέπω πάνω εκεί ψηλά
μονάχα στάχτη και καπνό.
Βλέπω πάνω εκεί ψηλά
μονάχα στάχτη και καπνό.
Βλέπω πάνω εκεί ψηλά
μονάχα στάχτη και καπνό.

I walk in the forest
and look at the sky
but I don't see the blue
and I don't see the white
way up there I see
only ash and smoke

It's summer again,
and some go on vacation
others go to the beach
to play rackets and swim
others lift up hoses
to put out fires

(Chorus)
They burn, burn and they build
and they never stop, they continue
they build, build and burn
and we'll never find out
who's at fault

This summer too,
the country will burn
due to our hand
with gasoline and intoxication
in order to build the fraud
and get a hold of the best

Trees will be burnt
birds will be burnt
firefighters will be burnt
vineyards will be burnt
in order to build their frauds
and make money

They burn, burn and build
and they think we haven't any clue
they build, build and burn
and then they tell us their fairy tales*

The acorns are to blame, they say
the weather is to blame, they say
maybe a Turk is to blame
or an anarchist
but those who the people vote for
are never to blame

You've paid a great cost for it,
and it's called C for I
it chases terrorists with CIA and FBI
but when your home is burning
it just sits there and stares

(Chorus)