Renaud "Déserteur" letra

Traducción al:en eo

Déserteur

Monsieur le PrésidentJe vous fais une bafouilleQue vous lirez sûr’mentSi vous avez des couillesJe viens de recevoirUn coup d’fil de mes vieuxPour m’prév’nir qu’les gendarmesS’étaient pointés chez eux

J’ose pas imaginerC’que leur a dit mon pèreLui, les flics, les curésEt pis les militairesLes a vraiment dans l’nezP’t’être encore plus que moiDès qu’y peut en boufferL’vieil anar y s’gène pasL’vieil anar y s’gène pas

Alors y paraît qu’on m’chercheQu’la France a besoin de moiC’est con, j’suis en ArdècheY fait beau, tu l’crois pas.J’suis là avec des potesDes écolos marrantsOn a une vieille bicoqueOn la r’tape tranquillement

On fait pousser des chèvresOn fabrique des bijouxOn peut pas dire qu’on s’crèveL’travail, c’est pas pour nousOn a des plantationsPas énormes, trois hectaresD’une herbe qui rend moins conNon, c’est pas du RicardNon, c’est pas du Ricard

Monsieur le PrésidentJe suis un déserteurDe ton armée de glandsDe ton troupeau de branleursY z’auront pas ma peauTouch’ront pas à mes cheveuxJ’saluerai pas le drapeauJ’march’rai pas comme les bœufs

J’irai pas en AllemagneFaire le con pendant douze moisDans une caserne infâmeAvec des plus cons qu’moi.J’aime pas recevoir des ordresJ’aime pas me lever tôtJ’aime pas étrangler l’borgnePlus souvent qu’il ne fautPlus souvent qu’il ne faut

Pis surtout, c’qui m’déplaîtC’est que j’aime pas la guerreEt qui c’est qui la faitBen, c’est les militairesY sont nuls, y sont mochesEt pis ils sont teigneuxMaint’nant j’vais t’dire pourquoiJ’veux jamais être comme eux

Quand les Russes, les RicainsF’ront péter la planèteMoi, j’aurai l’air malinAvec ma bicycletteMon pantalon trop courtMon fusil, mon calotMa ration d’topinambourEt ma ligne MaginotEt ma ligne Maginot

Alors, me gonfle pasNi moi, ni tous mes potesJe s’rai jamais soldatJ’aime pas les bruits de bottesT’as plus qu’à pas t’en faireEt construire tranquillosTes centrales nucléairesTes sous-marins craignos

Et va pas t’imaginerMonsieur le PrésidentQue j’suis manipuléPar les rouges ou les blancsJe n’suis qu’un militantDu parti des oiseauxDes baleines, des enfantsDe la terre et de l’eauDe la terre et de l’eau

Monsieur le PrésidentPour finir ma bafouilleJ’voulais t’dire simplementQu’ce soir, on fait des nouillesÀ la ferme, c’est le panardSi tu veux viens boufferOn fumera un pétardEt on pourra causerOn fumera un pétardEt on pourra causer

Dizertanto

Sinjoro prezidentoMi sendas al vi vortetonKiun vi certe legosSe vi havas kojonojn1Mi ĵus ricevisTelefonvokon de miaj gepatrojPor sciigi min, ke ĝendarmojVizitis ilin

Mi ne kuraĝas imagiKion diris al ili mia patroLi policistojn, pastrojnKaj armeanojnVere malŝatasEble eĉ pli ol miKiam li povas vori ilinTiu maljuna anarkiulo ne hezitasTiu maljuna anarkiulo ne hezitas

Do onidire, oni serĉas minFrancio bezonas minEstas stulte, mi estas en Ardèche2Estas bela vetero, ĉu vi kredas tion?Mi estas tie kun amikojAmuzaj ekologiistojNi havas malnovan dometonNi trankvile riparas ĝin

Ni kreskigas kaprinojnNi faras juvelojnNe eblas diri, ke ni elĉerpas ninLaboro ne estas por niNi havas kultivaĵonNe tre grandan, tri hektarojnDa herbo, kiu malplistultigasNe, ne temas pri Ricard3Ne, ne temas pri Ricard

Sinjoro prezidentoMi estas dizertantoDe via armeo da stultulojDe via grego da kaculojIli ne havos mian haŭtonNe tuŝos miajn harojnMi ne salutos la flagonMi ne marŝos kiel bovoj

Mi ne iros al GermanioStultumi dum dek du monatojEn aĉa kazernoKun uloj pli stultaj ol miMi ne ŝatas ricevi ordonojnMi ne ŝatas ellitiĝi frueMi ne ŝatas masturbi min4Pli ofte, ol necesasPli ofte, ol necesas

Kaj kio ĉefe malplaĉas al miEstas, ke mi ne ŝatas militonKaj kiu faras ĝin?Nu, militistojIli estas sentaŭgaj, ili estas malbelajKaj ili estas favajNun mi diros al vi, kialMi neniam volas esti kiel ili

Kiam la rusoj, la usonanojEksplodigos la planedonMi aspektos kiel stultuloKun mia bicikloMia tro mallonga pantalonoMia pafilo, mia ĉapoMia porcio da terpirojKaj mia Maginot-linio5Kaj mia Maginot-linio

Do ne tedu minNek min, nek ĉiujn miajn amikojnMi neniam estos soldatoMi ne ŝatas la sonon de botojDo nun vi nur ne zorguKaj trankvile konstruuViajn atomcentralojnViajn aĉajn submarŝipojn

Kaj ne imaguSinjoro prezidentoKe min manipulasLa ruĝuloj aŭ la blankulojMi estas nura aktivuloDe la partio de birdojDe balenoj, de infanojDe tero kaj de akvoDe tero kaj de akvo

Sinjoro prezidentoPor fini mian vortetonMi nur volis diriKe hodiaŭ vespere ni kuiros nudelojnEn la bieno estas bonegeSe vi volas, venu manĝiNi fumos kanabonKaj ni povos diskutiNi fumos kanabonKaj ni povos diskuti

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Déserteur de Renaud. O la letra del poema Déserteur. Renaud Déserteur texto. También se puede conocer por título Deserteur (Renaud) texto.