Aleksey Vorobyov "Pervaya (Первая)" letra

Traducción al:es

Pervaya (Первая)

Замедленными движениями,Ты больше любви, ты мой наркотик.Как будто в кино, хочу полюбить,Уже не смогу её забыть.

Мне не забыть её, мне не забыть о ней, ОоооЭтот вечер будет жаркимЕеее..Мы гуляем в Кинопарке.Мне не забыть её, мне не забыть о ней, ОоооЭтот вечер будет жаркимЕеее..Мы гуляем в Кинопарке.

Обычная история про необычных нас,На первое свидание, на последний сеанс,Мы как на спецзадании, в темноте в очках,На первом ряду, с ведром попкорна в руках.

Мне со своими шутками по ходу надо успокаиваться,Да у нее кругозор шире экрана в Wimax-е.Одним движением рука коснулась плеча,Все как в лучших фильмах Дэвида Финчера.

Она спросила, сколько до нее уже здесь было?Улыбнулась, оставила номер, ушла и не вернулась,но шепнула:«Не забывай меня этим утром, ночью следующего дня».Не отпускает меня, и все вокруг без тебя

Замедленными движениями,Ты больше любви, ты мой наркотик.Как будто в игре, хочу победить,Уже не смогу её забыть я.

Мне не забыть её, мне не забыть о ней, ОоооЭтот вечер будет жаркимЕеее..Мы гуляем в Кинопарке.

Второе, третье свидание,Первый поцелуй на паркинге в кинопарке,Ей не нужны ни цветы, ни подарки.Мы с ней как Бонни и Клайд, как Пятачок и Винни,Как Микки Маус и Минни.Как Лео и Титаник, Спанч Боб и Патрик,Человек и Паук, Как Чип и этот…ну, в общем, его друг.

Ведь я крутил направо, налево,А тут появилась ты – королева!Ты повязала меня по рукам и ногам,Я знаю, как выбраться. Не хочу сам.

Опять не спать, и думать о ней,Первая любовь – это песня о ней.Скажи мне, почемуИз этой любви сухим не выйти никому.

Мне не забыть её, мне не забыть о ней.

Мне не забыть о ней.

El primer amor.

Como en cámara lenta,Tú eres más que amor, tú eres mi droga.Como en las películas, quiero amar,Y ya no la puedo olvidar.

No la olvidare, no olvidare de ella, OoooEsa tarde será excitanteEeee… estamos paseando en Kinoparque*.No la olvidare, no olvidare de ella, OoooEsa tarde será excitanteEeee… estamos paseando en Kinoparque*.

Una historia común sobre nosotros extraordinarios,En la primera cita del último horario,Somos comando especial, con los lentes en la oscuridad,En la primera fila y con el pote de las palomitas en las manos.

Yo con mis chistes, mientras necesito calmarme,Su capacidad de ver es como la pantalla de Wilmax.Con un movimiento la mano llego al hombro,Como en las mejores películas de David Fincher.

Ella pregunto: ¿Antes de mí, cuantas aquí pasaron?Sonrió, dejo su número, se fue sin regresar,pero susurrando:“No me olvides esta mañana, noche del siguiente día”.No me deja, y todo alrededor está sin ti vacío.

Como en cámara lenta,Tú eres más que amor, tú eres mi droga.Como en las películas, quiero amar,Y ya no la puedo olvidar.

No la olvidare, no olvidare de ella, OoooEsa tarde será excitanteEeee… estamos paseando en Kinoparque*.

Segunda y tercera cita,El primer beso en el estacionamiento del Kinoparque*,Ella no necesita ni las flores, ni regalos.Somos como Bonnie y Clyde¹, el Puerquito y Winnie²Como Mickey Mouse y Minnie³.Como Leo⁴ y “Titanic”⁵, Bob Esponja y Patrick⁶,Como el Hombre y la araña⁷, Chip⁸ y este…pues, el que es su alta pana⁹.

Yo seducía a la derecha y a la izquierda,Pero apareciste tú, mi reina!Tú me amarraste las manos y pies,No sé cómo desatarme. Y tampoco quiero.

Otra vez no dormir y pensar en ella,El primer amor – esta canción sobre ella.Dime porque, si sabesDe este amor ileso nadie sale.

Como en cámara lenta,Tú eres más que amor, tú eres mi droga.Como en las películas, quiero amar,Y ya no la puedo olvidar.

No la olvidare, no olvidare de ella.

No olvidare de ella.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Pervaya (Первая) de Aleksey Vorobyov. O la letra del poema Pervaya (Первая). Aleksey Vorobyov Pervaya (Первая) texto en español. También se puede conocer por título Pervaya Pervaya (Aleksey Vorobyov) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Pervaya Pervaya. Que significa Pervaya Pervaya.