Muslim Magomaev "Vieni sul mar" letra

Traducción al:enhrko

Vieni sul mar

Deh, ti desta fanciulla, la lunaspande un raggio si caro sul mar,vieni meco, t'aspetta la brunafida barca del tuo marinar.

Ma tu dormi, e non pensi al tuo fido,ma non dorme chi vive d'amor.Io la notte a te volo sul lidoed il giorno a te volo col cor.

Vieni sul mar,vieni a vogar,sentirai l'ebbrezzadel tuo marinar.

Addio dunque, riposa, e domaniquando l'alba a svegliarti verrà,sopra lidi lontani lontanil'infelice nocchiero sarà.

Ma tu dormi, e non pensi al tuo fido,ma non dorme chi vive d'amor.Io la notte a te volo sul lidoed il giorno a te volo col cor.

Vieni sul mar,vieni a vogar,sentirai l'ebbrezzadel tuo marinar.

Da quel giorno che t'ho conosciuta,oh fanciulla di questo mio cuor,speme e pace per te ho perdutoperché t'amo d'un immenso amor.

Fra le belle tu sei la più bella,fra le rose tu sei la più fin,tu del ciel sei brillante stellaed in terra sei beltà divin.

Vieni sul mar,vieni a vogar,sentirai l'ebbrezzadel tuo marinar.

Vieni sul mar,vieni a vogar,sentirai l'ebbrezzadel tuo marinar.

Dođi do mora

Hajde, ustani djevo, mjesecBaca zraku po dragome ti moru,Dođi sa mnom, čekam te, smeđokosaVjeruj barci svoga mornara.

Ma ti spavaš, i ne misliš na svojeg vjernog,Ma ne spavaju oni što žive od ljubavi.Ja ću noćas tebi doletjeti do obaleA po danu tebi leti srce, srce.

Dođi do mora,Dođi na veslanje,Osjeti opijenostSvoga mornara.

Adio onda, odmori, i sutraKad zora se probudi,Na obalama dalekim, dalekimNesretan kormilar će biti.

Ma ti spavaš, i ne misliš na svojeg vjernog,Ma ne spavaju oni što žive od ljubavi.Ja ću noćas tebi doletjeti do obaleA po danu tebi leti srce, srce.

Dođi do mora,Dođi na veslanje,Osjeti opijenostSvoga mornara.

Od onog dana kad sam te upoznao,oh, djevo ovoga mog srca,Nadu, mir zbog tebe sam izgubioJer volim te ogromnom ljubavlju.

Među lijepima, ti si najljepša,Među ružama ti si najviša,Ti neba si svjetlucava zvijezdaA na zemlji si ljepota božanstvena.

Dođi do mora,Dođi na veslanje,Osjeti opijenostSvoga mornara.

Dođi do mora,Dođi na veslanje,Osjeti opijenostSvoga mornara.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Vieni sul mar de Muslim Magomaev. O la letra del poema Vieni sul mar. Muslim Magomaev Vieni sul mar texto.