Riccardo Cocciante "La nostra lingua italiana" letra

Traducción al:enes

La nostra lingua italiana

Lingua di marmo antico di una cattedrale,lingua di spada e pianto di dolore,lingua che chiama da una torre al mare,lingua di mare che porta nuovi volti,lingua di monti esposta a tutti i venti,che parla di neve bianca agli aranceti,lingua serena, dolce, ospitale:la nostra lingua italiana.

Lingua di lavoro e lingua per onore,nei mercati stoffe, gioielli e ori,lingua di barche e serenate a mare,lingua di sguardi e sorrisi da lontano,lingua ordinata da un uomo di Firenze,che parla del cielo agli architetti,lingua nuova, divina, universale,la nostra lingua italiana.

Ed è per strada mentre lavora tra la gente,e l'onda dello stadio e l'urlo della folla,in trattoria mentre mangia e beve allegramente,e un sorriso nelle tue labbra di donna,e la tua voce mentre dice "ti amo“",e nei bar di chi si perde in un bicchiere,con chi ha sbagliato a piangere, a scherzaree in ogni gesto cercare un po' d'amore,un po' d'amore.

Lingua che parla di palazzi e fontane,lingua d' osteria tra vino e puttane,lingua di grazia nelle corti e nell'amore,lingua d' amore che è bella da sentire,lingua che canta lungo l'Arno al mare,fino alla sabbia del continente americano,lingua ideale, generosa, sensuale,la nostra lingua italiana.

E un aeroplano che volasull'Atlantico tranquillo,sulla rotta polare o quella delle Antille,una rosa rossa color del sangue,spina di una rosa ti punge e sei sua amante,e una donna snella che vince nella moda,e guida un' auto rossa prestigio della strada,poi si sposa con la luce e come un faro,proietta al mondo il grande cinema italiano,il grande cinema italiano.

Lingua dell'opera,lingua del bel canto che canta con violini,e gioca col suo accento,lingua dello spazio e termini in inglese,della scissione a freddo e formule in francese,lingua di pace,lingua di cultura,dell'avanguardia internazionale

La lingua mia, la tua,la nostra lingua italiana

Nuestra lengua italiana

Lengua de antiguo mármol de una catedral,lengua de espada y llanto de dolor,lengua que llama desde una torre al mar,lengua de mar que lleva nuevos rostros,lengua de montes expuesta a todo los vientos,qué habla de nieve blanca a los naranjales,lengua serena, dulce, hospitalaria:nuestra lengua italiana.

Lengua de trabajo y lengua de honor,en los mercados tejidos, joyas y oros,lengua de barcos y serenatas al mar,lengua de miradas y sonrisas de lejos,lengua ordenada por un hombre de Florencia,que habla del cielo a los arquitectos,lengua nueva, divina, universal,nuestra lengua italiana.

Y es por calle mientras trabaja entre la gente,y la ola del estadio y el grito de la multitud,en la fonda mientras se come y se bebe alegremente,y una sonrisa en tus labios de mujer,y tu voz mientras dice "te amo",y en los bares de quién se pierde en un vaso,con quien se ha equivocado al llorar, al bromear,y en cada gesto buscar un poco de amorun poco de amor.

Lengua que habla de edificios y fuentes,lengua de hostería entre vino y putas,lengua de gracia en las cortes y en el amor,lengua de amor que es agradable al oído,lengua que canta a lo largo del Arno al mar,hasta la arena del continente americano,lengua ideal, generosa, sensual,nostra lengua italiana.

Y un avión que vuelasobre el atlántico tranquilo,en la ruta polar o en la de las Antillas,una rosa roja color de la sangre,espina de una rosa que te pica y eres su amante,y una mujer esbelta que triunfa en la moda,y conduce un auto rojo prestigio de la calle,luego se casa con la luz y como un faro,proyecta al mundo el gran cine italiano,el gran cine italiano.

Lengua de la opera,lengua del bel canto que canta con violines,y juega con su acento,lengua del espacio y términos en inglés,de la separación en frío y fórmulas en francés,lengua de paz,lengua de cultura,de la vanguardia internacional.

La lengua mía, la tuya,nuestra lengua italiana.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción La nostra lingua italiana de Riccardo Cocciante. O la letra del poema La nostra lingua italiana. Riccardo Cocciante La nostra lingua italiana texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir La nostra lingua italiana. Que significa La nostra lingua italiana.