Libre Soy (En 25 idiomas)
(Ingles)The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen (la nieve brilla blanca en la montaña esta noche, no hay huellas que ver)
(Francés)Un royaume de solitudeMa place est là, pour toujours (Un reino de soledad mi lugar este, es para siempre)
(Alemán)Der Wind, er heult so wieder Sturm ganz tief in mir (El viento aúlla como la tormenta más profunda de mi)
(Neerlandés)Het werd mij te veelHoe ‘k mijn best ook deed (Era demasiado para mi, hice mi mejor intento)
(Chino Simplificado)别让他们进来看见,做好女孩,就像你的从前 (No dejes que vayan a ver, buena chica, al igual que antes)
(Sueco)Visa ingenting, vad du än görAllt är förstört (No dejes ver nada, hagas lo que hagas, Todo en ruinas esta)
(Japonés)ありのままの姿見せるのよ (Vas a ver quien soy yo en realidad)
(Español Latino)Libre soy, libre soy¡Libertad sin vuelta atrás!
(Polaco)Wszystkim wbrewNa ten gest mnie stać (Todos en contra, en este gesto me puedo permitir)
(Húngaro)Jöjjön száz orkánÉs közben a szívemen ül a jég (Veran cien huracanes mientras mi corazón se sienta en el hielo)
(Español Peninsular o Castellano)Desde la distancia,¡qué pequeño todo es!
(Catalán)I les pors que em dominavenper sempre han fugit (Y los miedos que me dominaban por siempre han huido)
(Italiano)Non è un difetto, è una virtùE non la fermerò mai più (No es un defecto, es una virtud No dejo de ella nunca más)
(Coreano)내 맘대로 자유롭게 살래 (Cualquiera que sea gratuito)
(Serbio)Сад је крај, сад је крајНа крилима ветра сам (Es tarde, se acabo, en las alas del viento ire)
(Chino Cantonés)誰亦要 隨心講忘掉昨天悲歌 (Tendre la libertad de hablar, me olvidare de ayer)
(Portugués)Estou aqui, e vou ficar!Venha a tempestade (Yo estoy aquí, y voy a estar! Venga la tempestad)
(Malayo)Kuasaku buat hidup bercelaru (Mi poder va a hacer la vida mejor)
(Ruso)Подвластны мне мороз и лёдНу что за дивный дар (Estoy sujeta a las heladas y el hielo ¡Que maravilloso regalo!)
(Noruego)Og som krystaller ståren tanke ganske klar (Y gradas como cristales un pensamiento absolutamente listo)
(Búlgaro)Ще спра да бъда азна миналото плен (Voy a dejar de ser mi antigua yo eso ya paso)
(Noruego)La den gå, la den gåJeg skal stige lik solen nå (Dejalo ir Dejalo ir me levantare como el sol ahora)
(Tailandés)ปล่อยออกมาเลิกซ่อนเร้นเด็กดีไม่เห็นมีค่า (Emitir Deja de esconderte Mira el valor)
(Francés Canadiense)Je suis là,comme je l’ai rêvé! (Estoy aquí, como lo he soñado!!)
(Flamenco)En de storm raast door!De vrieskou daar zat ik toch al niet mee (Y la tormenta ruge!!! El frio ya no me molesta)