Zazie "J'étais là" letra

Traducción al:bgen

J'étais là

J’étais là, tu vois, lui, à côte de moiOn avait 6 ansOn jouait comme des enfants au docteurAu docteur

J’étais là, je voyais sur son corpsLes plaies, les marques, les bleusJ’en croyais pas mes yeuxMes yeux

Et lui, qui me disait : « J’suis un dur,Tu vois les brûlures, là, sur mes brasJ’les sens pas,J’les sens pas »

J’étais là j’ai rien ditEt puis j’suis partie de chez luiSi j’y suis retournée ?Plus jamaisPlus jamais

J’étais là, comme lui, j’avais 15 ans à peineOn était dans la cave, chez ses parentsJe l’aimais tantFaut dire qu’il était beau mais il se piquait, mon héros, à l’héro

J’étais là quand sa mère est venue me dire :« C’est fini,on l’enterre lundi,Lundi »

J’ai pleuré bien sûr, oui, j’ai pleuréPuis j’ai recommencé à traîner dehorsDehors

J’étais là en octobre 80 après la bombe CopernicOui, j’étais à la manif'Avec tous mes copains

J’étais là, c’est vrai qu'on n’y comprenait rienMais on trouvait ça bienÇa bien

Oui j’étais là pour aider, pour le sida,Les sans-papiersJ’ai chantéChanté

Sûr que j’étais là pour faire la fête !Et j’ai levé mon verre à ceux qui n’ont plus rienEncore un verre, on n’y peut rien

J’étais là devant ma télé à 20 heuresJ’ai vu le monde s’agiterS’agiter

J’étais là je savais tout de la Somalie,Du Bangladesh et du Rwanda

J’étais làJ’ai bien vu le sort que le Nord réserve au SudBien compris le mépris

J’étais là pour compter les mortsJ’étais là et je n’ai rien fait

Et je n’ai rien faitJ’étais là pourtantJ’étais là et je n’ai rien fait

Аз бях там

Аз бях там,ти го виждаш до менБяхме на 6 годиниИграехме,като деца при доктора,при доктораАз бях там, виждах раните,белезите,синините по неговото тялоНе можех да повярвам на своите очи,на своите очиИ него, той ми казваше "аз съм силенВиждаш ли изгарянията по ръцете ми?Не ги усещамНе ги усещам"Аз бях там,нищо не казахПосле си тръгнах от дома муА дали се върнах?Никога повечеНикога повечеБях там,бях едва на 15,като негоБяхме в мазето на неговите родителиТолкова го обичахТрябва да кажа,че беше красив,но моят герой беше пристрастен към хероинаАз бях там,когато майка му дойде да ми кажеТова е краят-погребват го в понеделникВ понеделникАз плаках, разбира се,плакахА после започнах отново да излизам навънНавънАз бях на там октомври осемдесета година след бомабата кеперникДа,присъствах на събитиетоС всички мои приятелиБях там,истина е,когато нищо не разбирахмеНо намирахме това за добреза добреДа,бях там ,за да помогна на болните от СПИН и останали без домАз пяхПяхРазбира се,бях там,за да отпразнувам партито!Дигнах чаша за тези,които изгубиха всичкоИ още една чаша,не можахме да помогнемАз бях там,пред моя телевизор в 8часаВидях света да се разтърсвада се разтърсваБях точно там,когато се върнах от Сумалия,Бангуадеж,РуандаБях тамДобре видях вярата,която Севера възлага на ЗападаКой разбра оскръблението!Аз бях там ,за да броя загиналитеАз бях там и нищо не направих!!И нищо не направих!Бях,въпреки товаБях там и нищо не направих....

Aquí se puede encontrar la letra de la canción J'étais là de Zazie. O la letra del poema J'étais là. Zazie J'étais là texto. También se puede conocer por título Jetais la (Zazie) texto.