Uriah Heep "A Year or a Day" letra

Traducción al:hrnlru

A Year or a Day

Seen from a height of a thousand milesthe Earth looks the same as it did.How is it we can fly faster than daybut we can't find the things we need ?

Young man said the old manLet the youth in your heart be at restWe may all be dead in a year or a dayWhen the devil is put to the testTest, test, TEST!

The day of creation was our finest hourit's something we ought to defendBut it's been so abused since the first day of lightthat no glory can come in the end

Young man cried the old manThere is victory in staying aliveAnd if you care so little for the world we're inWhy and what do you want to survive

Can't we try to let the past go by,with its lessons firmly settled in our mindsTo our children one by oneand before the darkness comeslet us leave a world full of light of a different kind

In truth they should meetand with love their hearts should beatAnd with patience solve the problems of our timeIt wouldn't be so hard to do,it's only up to me and youLet us not bequeath a life that is a crime

Een jaar of een dag

Gezien vanuit een hoogte van duizend mijlziet de Aarde er eender uit als tevoren. / Hoe komt 't dat wijsneller dan de dag kunnen vliegen / maar dat wij de dingendie we nodig hebben niet kunnen vinden?

"Jongeman," zei de oude man,"laat de jongeling in jouw hart met rust.We kunnen binnen een jaar of een dag dood zijnwanneer de duivel op de proef wordt gesteld.Proef, proef, PROEF!"*

De scheppingsdag was ons fijnste uur't is iets dat wij dienen te verdedigen.Maar vanaf het eerst daglicht is 't zo misbruiktdat er uiteindelijk geen roem uit kan voortkomen.

"Jongeman," riep de oude man, "in leven blijvenhoudt een overwinning in, / en wanneer jij zo weinig bezorgd bent voor de wereld waarin wij leven,waarom en met wat wil je overleven?

"Kunnen wij niet proberen het verleden, -- haar lessen / vast genesteld in ons gemoed -- voorbij laten gaan.Laat ons, voor de duisternis komt,onze kinderen een wereld nalatenvol van anderssoortig licht.

"Zij moeten elkaar in waarheid ontmoeten,en met liefde moet hun harten kloppen, / en zij moetende problemen van onze tijd met geduld oplossen.Het zou niet zo moeilijk te doen zijn,het hangt alleen van mij en jou af.Laat ons geen misdadig leven nalaten."

------------------------------------------------------------------*Als hier een gebiedende wijs wordt bedoeld zou ik deze regel aldus willen interpreteren: "Stel ... op de ... PROEF!"

Aquí se puede encontrar la letra de la canción A Year or a Day de Uriah Heep. O la letra del poema A Year or a Day. Uriah Heep A Year or a Day texto.