Natasha St-Pier "Tant que j'existerai" letra

Traducción al:enes

Tant que j'existerai

Il n'y a pas que les mursIl y a aussi des regardsQui nous rendent moins sûrsEt qui nous mettent à part

Derrière tous ces barreauxIl y a aussi des motsComme autant de blessuresDe prisons, de ghettos

Jugé et condamnéÀ ne plus avoir le droit d'êtreNi d'aimer

Tant que j'existeraiEt quoi que le monde en penseJe montrerai qui je suisJe dirai mes différences

Tant que j'existeraiTant qu'il y aura une chanceJe resterai qui je suisRien n'est jamaisPerdu d'avance

Il n'y a pas que les frontièresQui isolent et séparentQuand on veut nous faire taireNous jeter à l'écart

Au cœur du long silenceIl y a cette voixQui me dit sans violenceContinue le combat

Jugé et condamnéÀ ne plus avoir le droit d'êtreNi d'aimer

Tant que j'existeraiEt quoi que le monde en penseJe montrerai qui je suisJe dirai mes différences

Tant que j'existeraiTant qu'il y aura une chanceJe resterai qui je suisRien n'est jamaisPerdu d'avance

Tant que j'existeraiEt quoi que le monde en penseJe montrerai qui je suisJe dirai mes différences

Rien n'est jamaisPerdu d'avanceRien n'est jamaisPerdu d'avance

Mientras yo exista

Mientras yo existaNo hay más que murosTambién hay miradasQue nos vuelven menos segurosY que nos separan

Detrás de estas rejasTambién hay palabrasTantas como heridasPrisiones, guetos

Juzgada y condenadaA ya no tener el derecho de serNi de amar

Mientras yo existaY piense lo que piense el mundoMostraré quien soyDiré mis diferencias

Mientras yo existaMientras haya una posibilidadSeguiré siendo quien soyNunca nada estáPerdido de antemano

No hay más que fronterasQue aíslan y separanCuando quieren hacernos callarDejarnos de lado

En el corazón del largo silencioEstá esta vozQue me dice sin violenciaContinúa el combate

Juzgada y condenadaA ya no tener el derecho de serNi de amar

Mientras yo existaY piense lo que piense el mundoMostraré quien soyDiré mis diferencias

Mientras yo existaMientras haya una posibilidadSeguiré siendo quien soyNunca nada estáPerdido de antemano

Mientras yo existaY piense lo que piense el mundoMostraré quien soyDiré mis diferencias

Nunca nada estáPerdido de antemanoNunca nada estáPerdido de antemano

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Tant que j'existerai de Natasha St-Pier. O la letra del poema Tant que j'existerai. Natasha St-Pier Tant que j'existerai texto en español. También se puede conocer por título Tant que jexisterai (Natasha St-Pier) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Tant que jexisterai. Que significa Tant que jexisterai.