Romans (Романс)
И лампа не горит,И врут календари,И если ты давноХотела что-то мне сказать,То говори.
Любой обманчив звук,Страшнее тишина,Когда в самый разгар весельяПадает из рук...бокал вина.
И чёрный кабинет,И ждёт в стволе патрон.Так тихо, что я слышу,Как идёт на глубинеВагон метро.
На площади полки,Темно в конце строки,И в телефонной трубке,Эти много лет спустя,Одни гудки.
И где-то хлопнет дверь,И дрогнут провода.Привет,Мы будем счастливы теперь, --И навсегда.Привет,Мы будем счастливы теперьИ навсегда.
Романс
И лампата не свети,И календарите лъжат,И ако ти отдавнаСи искала нещо да ми кажеш,Тогава говори.Който и да е лъжлив звук,Е по-страшен от тишината,Когато в самия разгар на веселиетоПадне от ръцете чаша вино.И черният кабинет,И чака в цевта патрон.Така тихо, че чувам,Как в дълбината се движиВлакът на метрото.Множеството е на площада,Тъмно е в края на редицата,И в телефонната слушалка,След толкова много години,Един сигнал.И някъде се затваря врата,И се колебаят кабелите.Здравей,Ние ще сме щастливи сегаИ завинаги.Здравей,Ние ще сме щастливи сегаИ завинаги.
רומנס
המנורה לא דולקת,לוחו שנה משקריםואם מזמן- רצית לומר לי משהו.אז דברי
,כל צליל כוזב,מפחיד יותר השקטכשבשיא המסיבהנופל מתוך ידך...כוס יין
,מכתביה שחורה,כדור מחכה בקנהכל כך שקט, שאני שומעאיך נוסע במעמקים.קרון הרכבת
,גדודים בכיכר,חושך בסוף השורה,ובשפופרת טלפון,אחרי כל השנים האלה.רק צלצולים
,ואי-שם תיטרק הדלת.וירטטו חוטי חשמל,היאנחנו נהיה מאושרים מעתה -.ועד עולם,היאנחנו נהיה מאושרים מעתה -.ועד עולם
Romans
Lamba da yanmıyorTakvimler da doğru değilDa çoktan bana bir şey söylemek istediysenSöyle
Herkes ses aldatıcıdırSessizlik daha müthiştirEğlencenin tam kıvamındaykenElinden düşüyorŞarapla kadeh
Da kara çalışma odasıDa namluda fişek bekliyorÖyle sessiz ki ben duyuyorumDerinlikte gidenMetro vagonuyu
Meydanda alaylarSatırın sonunda karanlıktırTelefon alıcısındaBu yıllarca sonraTek düdükler
Da bir yerde bir kapı çarpırDa teller silkinirSelamMutlu olacağız şimdiEbediyenSelamMutlu olacağız şimdiEbediyen