Damien Saez "Ami de Liège" letra

Traducción al:enes

Ami de Liège

Toi, mon ami de LiègeToi, fauché par la vie, par la bêtise humaine qui s'étend par iciToi, mon ami de LiègeToi, petit frère des nuits, qui chantait le poème, comme on chante la vie.

Toi, mon ami parti bien trop tôt pour en-bas ou plutôt pour là-hautToi, le martyr LiégeoisToi, mon ami qui sait le prix des violences, le prix des ignorancesToi, mon ami en bas, passent leur bien le bonjour à ceux qu'on a perduCeux qui tout comme toi, sont partis avant l'heure...

Et dis toi bientôt, nous serons près de toiComme un Ave maria qui chante AllelujahPour boire une liégeoise ou pour chanter Verdun, pour chanter ce plat pays qui est le tien.Ce pays qui te pleure et moi dans ce studio et moi l'humble conteur qui chante des bateauxToi mon ami de Liège de Paris ou Roubaix, des palais ou des tours, oui de Saint PetersbourgJ'ai le poing vers le ciel comme un combat sans fin, j'ai le poing qui se serre pour te prendre la main, pour te dire que mon cœur pour toujours en mémoire gardera ta lueur en éternel espoir

Gardera ta lueur en éternel espoir..

Toi mon ami, adieu, puis surtout à la terreRemettons nos yeux, pleurant, dans ces cimetièresQue les fleurs de décembre emporte ton parfumQu'elles chantent ton prénom aux éternels embrunsEt que s'envole au ciel, le sang des hirondellesQu'elles emportent ton âme plus loin que l'éternelQue s'envole l'éternel, le chant des hirondellesQu'elles emportent ton âme bien plus loin que le ciel..

Amigo de Lieja

Tú, mi amigo de LiejaTú, truncado por la vida, por la estupidez humana que predomina aquíTú, mi amigo de LiejaTú, hermano pequeño de las noches, que cantaba el poema, como se canta a la vida.

Tú, mi amigo que demasiado pronto partiste allí abajo o más bien allí arribaTú, el mártir liejenseTú, mi amigo, que conoces el precio de la violencia, el precio de la ignoranciaTú, mi amigo, allí abajo, diles buenos días a los que hemos perdidoEsos que, al igual que tú, se han ido antes de tiempo…

Y recuerda que pronto estaremos cerca de tiComo un Ave María que canta AleluyaPara beber una "liégeoise" o para cantar Verdun, para cantar a este país llano que es el tuyo.Ese país que te llora y yo, en este estudio, yo, humilde narrador que le canta a los barcosTú, mi amigo de Lieja, de París o Roubaix, de los palacios o de los rascacielos, sí, de San PetersburgoAlzo mi puño hacia el cielo, como un combate sin fin, mi puño se cierrra para cogerte la mano, para decirte que mi corazón siempre en su memoria guardará tu luz como eterna esperanza

Guardará tu luz como eterna esperanza…

Tú, mi amigo, adiós, y después hacia la tierraVolvamos nuestros ojos, llorosos, en este cementerioQue las flores de diciembre se lleven tu perfumeQue canten tu nombre a la niebla eternaY que vuele al cielo, el canto de las golondrinasQue se lleven tu alma más lejos que DiosQue se esfume Dios, el canto de las golondrinasQue se lleven tu alma mucho más lejos que el cielo…

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Ami de Liège de Damien Saez. O la letra del poema Ami de Liège. Damien Saez Ami de Liège texto en español. También se puede conocer por título Ami de Liege (Damien Saez) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Ami de Liege. Que significa Ami de Liege.