Lacrimosa "Tränen der Sehnsucht" letra

Tränen der Sehnsucht

Ein Kind dieser Erde legt sich schlafenEs war ein Tag der nackten AngstWie oft fiel es zu Boden?Wie oft lachte es aus Schmerz?Wie oft schrie es sich an?Und war längst taubVerletzter Seele letzter SchmerzVerstandesangst der Liebe

Tränen der Stille – Masken im GesichtLichter werfen Schatten und halten es im LichtUnd es steht hier – das KindMit tränen im GesichtLichter werfen Schatten und halten es im Licht

Die Nacht gebahr ihr jüngstes KindEin Traum der Liebe seiner SehnsuchtEin Traum der Augen – nicht der HändeEin Traum zum träumen – nicht zum lebenDoch die Augen des Kindes kannten keine SchönheitSie waren des Staunens viel zu schwach

Und der Morgensonne erstes LichtDen Sonnenstrahl, den sah es nichtDer Morgen tagte nicht für das KindDenn am Morgen war es blindSeine hände aber wurden alt und blieben unberührt

Tränen der Stille - Masken im GesichtLichter werfen Schatten und halten es im LichtVerführt sich zu erklären während es zerbrichtTränen der Sehnsucht – Masken im GesichtUnd es steht hier – das KindMit tränen im GesichtTränen der SehnsuchtTränen der Sehnsucht

Lágrimas de Nostalgia

Un niño de esta tierra se echó a dormirEra un día de puro miedo

¿Cuántas veces cayó al suelo?¿Cuántas veces rió de dolor?¿Cuántas veces se gritó a sí mismo?Y desde hace tiempo era mudoEl último dolor del alma heridaEl miedo racional al amor

Lagrimas del silencio - máscaras sobre el rostroLas luces crean sombras y lo ponen a la luzY está parado aquí - el niñoCon lágrimas en el rostroLas luces crean sombras y lo ponen a la luz

La noche dio luz a su más pequeño niñoUn sueño del amor, de su anheloUn sueño de los ojos - no de las manosUn sueño para soñar - no para vivirsePero los ojos del niñoNo conocían la bellezaEran demasiado débiles para el asombro

Y a la primera luz del Sol matinalLa mañana no llegó para el niñoPor que en la mañana, estaba ciego

Sus manos, sin embargo, envejecieronY se quedaron intactas

Lagrimas del silencio - máscaras sobre el rostroLas luces crean sombras y lo ponen a la luzSe tienta en dar la explicación mientras se rompe

Lagrimas de nostalgia- máscaras sobre el rostroY está parado aquí - el niñoCon lágrimas en el rostroLágrimas de nostalgiaLágrimas de nostalgia