Ponekad sanjam letimoLetimo sami ko ukletiSanjam vjetar sjeveracKrila umaraA ja i ti, sokol i sokolicaTražimo rame sokolara
Lijepa naša domovinoOj junačka zemljo milaTamo dalekoTamo dalekoTamo dalekoDaleko od moraDaleko od mora
Ponekad Božić sanjamOnda me bude vozoviSa moga jastuka ka jugu putujuTamo gdje moje srce stanujeTamo na Božić za mnom tuguju
Algunas veces sueño que volamos,Volamos solitarios como si nos hubieran maldecido,Sueño en los vientos del norteQue agotan a nuestras alas,Y en ti y en mi como un halcón macho y hembraEn busca del hombro de un vendedor ambulante.
Nuestra hermosa patriaHeroíca y dulce patriaQue está ahí a lo lejos,Que está ah a lo lejos,Que está ahí a lo lejosA lo lejos del mar,A lo lejos del mar.
Algunas veces sueño en la NavidadY entonces el sonido de los trenes me despierta,Viajan al sur de mi almohadaAhí donde vive mi corazón,Ahí donde en Navidad lloran mi muerte.