Ana Tijoux "Sacar la voz" letra

Traducción al:enfifr

Sacar la voz

Respirar para sacar la voz,Despegar tan lejos como un águila veloz.Respirar un futuro esplendor,Cobra más sentido si lo creamos los dos.Liberarse de todo el pudor,Tomar de las riendas,No rendirse al opresor.Caminar erguido, sin temor,Respirar y sacar la voz.

Uuuuuuuuhhh….. (2x)

Tengo los bolsillos vacíos,Los labios partidos,La piel con escamas,Cada vez que miro hacia el vacío.Las suelas gastadas,Las manos atadas,La puerta de entrada siempre tuvo el cartel,Que dijo que estaba cerrada.Una espina clavada,Una herida infectada, entramada,Una rabia colmada,En el todo y en la nada.El paso torpe, al borde, sin acorde,Cada vez que pierdo el norte,Tengo la pérdida del soporte.El tiempo que clava,Me traba la daga,Me mata, filuda la flama, sin calma,Que de las manos se me escapa.Pero, tengo mi rincón florido,Sacar la voz,No estoy sola,Estoy conmigo.

Coro..

Liberarse de todo el pudor,Tomar de las riendas,No rendirse al opresor.Caminar erguido, sin temor,Respirar y sacar la voz.

Uuuuuuuuhhh….. (4x)

Tengo el amor olvidado,Cansado, agotado, botado,Al piso cayeron todos los fragmentos,Que estaban quebrados.El mirar encorvado,El puño cerrado,No tengo nada, pero nada,Suma en este charco.La mandíbula marcada,Palabra preparada,Cada letra afilada,Está en la cresta de la oleada.Sin pena ni gloria,Escribiré esta historia,El tema no es caerse,Levantarse es la victoria.Venir de vuelta,Abrir la puerta,Está resuelto,Estar alerta.Sacar la voz que estaba muerta,Y hacerla orquesta,Caminar, seguro, libre, sin temor,Respirar y sacar la voz.

Coro…

Liberarse de todo el pudor,Tomar de las riendas,No rendirse al opresor.Caminar erguido, sin temor,Respirar y sacar la voz.

Uuuuuuuuhhh….. (4x)

En un cordel,A colgar la copla,Que el viento mece,Que pocas veces merece.Cada pena,Suelta voz, cada tos,Pensando en sacar la voz.

Älä menetä ääntäsi

Hengittää, jotta saat äänesi kuuluviinPyrähdä kauas kuin nopea ankeriasHengittää, loistava tulevaisuus odottaa Järkevämpää, jos luomme sen yhdessäVapautua kaikesta säädyllisyydestä,Ottaa ohjat,Ei taivuta sortajien alleKävellä selkä suorana, pelotta,Hengittäen ja ääni voimakkaana

Uuuuuuuuhhh.... (2x)

Minulla on laukut tyhjänä,Huulet halki,Iho haavoillaJoka kerta kun katson tyhjyyteenKuluneet pohjatKädet sidottunaSisäänkäynnillä oli aina lappuJossa luki, että ollaan kiinniPiikki lihassa,Saastunut haava, ristikkoKasaantunut raivoKaikki tai ei mitäänKömpelö askel, reunalla, soinnuttomana,Joka kerta kun en tiedä missä on pohjoinen, Menetän tukeniAika joka iskeeTikarilla naulitsee minutMinut tappaa, karu liekki, rauhatonPakenee käsistäniMutta minulla on salainen puutarhaniPuhuEn ole yksinOlen kanssani

Kuoro..

Vapautua kaikesta säädyllisyydestä,Ottaa ohjat,Ei taivuta sortajien alleKävellä selkä suorana, pelotta,Hengittäen ja ääni voimakkaana

Uuuuuuuuuuuhhhh (x4).

Minulla on unohdettu rakkausVäsynyt, uupunut, valmistuneenaLattialle kaatuvat kaikki sirpaleetNiin että ovat hajallaKärjistetty katseSuljettu nyrkkiMulla ei oo mitään, ei niin mitäänTämän lammikon summaMerkattu leukaluuValmisteltu sanaJokainen sana teräväOlla aallon harjallaIlman tuskaa taikka kunniaaKirjoitan tämän tarinanEn kirjoita kaatumisestaNouseminen on voittamistaPalata takaisinAvata oviSe on ratkaistuOlla valppaanaPuhua äänellä joka oli kuollutJa muodostetaan orkesteriKävellä, varmana, vapaana, pelottaHengittäen ja ääni voimakkaana

Vapautua kaikesta säädyllisyydestä,Ottaa ohjat,Ei taivuta sortajien alleKävellä selkä suorana, pelotta,Hengittäen ja ääni voimakkaana

Uuuuuuuuuuuhhh.... (4x)

Aika iskee tikarillaTehköön mitä tekeeTurmelee mahdollisuudenEt peri mitä aika maksaaTurmelee saagan toisensa jälkeenRaaputtaa kitkerällä lastallaanOrpo leikkii kompassiaJa järkevästi kiihkossaValkoinen ase, valkoinen tukkaValkoiset karapulaiset kasvonsa“tämä” sanoo jalokiviSiellä missä orvokki laukaaSiellä missä potkijan kahdeksas tavuVanha kouluJa mikä särkee, mikä särkeeJos täytyy sattuaRauhattomalla liekillä, joka palaaJoka jatkaa palamistaanJoka loistaa fosforinhohtoisenaJos sen täytyy

KöyteenKiinnitetään loppusointuJota tuuli keinuttaaJoka harvoin ansaitseeJokaista tuskaaVapauta äänesi, joka yskäykselläAjatellen voimakasta ääntä

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Sacar la voz de Ana Tijoux. O la letra del poema Sacar la voz. Ana Tijoux Sacar la voz texto.