Oliver Dragojević "Što učinila si ti" letra

Traducción al:enpl

Što učinila si ti

Ko vječnost su mi sati kraj nijemog klavira,saznanje to me prati na putu bez mira.Sagorio sam srce u noćima budnim,da stvorio bih tebe u pjesmama ludim.

Ideje neke čudne i košmar u glavi,u ludoj čeznji vatra u krvi se pali,jer ostalo je malo od mladosti moje,a tijelo vapi bolno prisutnosti tvoje.

Što učinila si ti od života mog,od života mog, od života mog?Zašto dala si mi ti, samo praznu bol,samo praznu bol, samo praznu bol.

I ne znam kako mogu tu granicu preći,da tebe nadjem stvarnu u iskonskoj sreći.Nek oproste mi one, što lažno ih ljubim,bez slasti su te bitke, kad ratove gubim.

Cóż uczyniłaś

Jak wieczność są moje godziny przy niemym fortepianie,świadomość tego jest przy mnie na tej niespokojnej drodze.Serce wypaliłem w te nieprzespane noce,by stworzyć ciebie w szalonych piosenkach.

Jakieś dziwne idee i koszmar w głowie,w szalonej tęsknocie ogień we krwi płonie,bo mało pozostało z mojej młodości,a ciało w bólu błaga o twą obecność.

Cóż uczyniłaś z moim życiem,z moim życiem, z moim życiem.Czemu dałaś mi tylko pusty ból,tylko pusty ból, tylko pusty ból.

I nie wiem, jak mógłbym przejść tę granicę,by znaleźć cię, realną w pierwotnym szczęściu.Niechaj mi wybaczą te, które fałszywie całuję,bez rozkoszy są te bitwy, gdy przegrywam wojny.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Što učinila si ti de Oliver Dragojević. O la letra del poema Što učinila si ti. Oliver Dragojević Što učinila si ti texto. También se puede conocer por título Sto učinila si ti (Oliver Dragojevic) texto.