Alexander Rybak "Funny Little World" letra

Funny Little World

Suddenly I'm famous,and people know my name.I've got a thousand girls just waiting, and therefore it's a shame,that my heart has been capturedby your funny little smile.And finally I'm happy, if only for a while.

People call me stupid,for treating you like a queen.But I don't even worry,'cause you're my unforeseenAnd I hope that you'll be with me,if only in my dreams.But here you are next to me,And you're glad, or so it seems.And I don't know for surewhere this is going.Still I hope for more, and more.'Cause who would know that youwould treat me like a boy,and I treat you like a girl,in this funny little world.

Don't promise me for ever,just love me day by day.No one knows the future,we're young, but that's OK.Cause you'll always be a part of me,whatever life will bring.And people have to bear with you,this silly song I sing.

Your boyfriends might be angry,my girlfriends might be blue.But no one can deny it,from now on I love you.I have to say it's new to me,this feeling in my heart.Guess I've been kind of lonely,and you've been kind of smart.And I don't know for surewhere this is going.Still I hope for more, and more. 'Cause who would know that youwould treat me like a boy,and I treat you like a girl,in this funny little world.

And I don't know for surewhere this is going.Still I hope for more, and more. 'Cause who would know that youwould treat me like a boy, ,and I treat you like a girl,in this funny little world.

This funny little world.

Gracioso y pequeño mundo

De repente soy famoso,Y la gente se sabe mi nombreTengo a mil chicas esperando y por ello es una vergüenzaQue a mi corazón lo haya cazadoTu graciosa sonrisillaY ojalá sea feliz por fin aunque sea sólo un rato

La gente me llama idiotaPor tratarte como a una reinaPero a mi me da igualPorque tú eres lo que no había planeadoY ojalá estuvieras conmigoAunque fuera sólo en mis sueñosPero aquí estás a mi ladoY te alegras, o eso pareceY no estoy seguroDe hasta donde llegará estoAún así yo espero que a más y másPorque quién iba a saber que túMe tratarías como a un chico,Y yo te trataría como a una chica,En este gracioso y pequeño mundo

No me prometas para siempreTan sólo quiéreme día a díaNadie conoce el futuroSomos jóvenes, pero está bienPorque siempre serás una parte de mí,Traiga lo que traiga la vidaY la gente tiene que aguantarteEsta tontería de canción que canto.

Tus novios puede que se enfanden,Mis novias puede que se entristezcanPero nadie puede negarloA partir de ahora te amoHe de decir que esto es nuevo para míEste sentimiento en mi corazón.Supongo que he estado bastante soloY tu has sido bastante lista.Y no estoy seguroDe hasta donde llegará estoAún así yo espero que a más y másPorque quié iba a saber que túMe tratarías como a un chico,Y yo te trataría como a una chica,En este gracioso y pequeño mundo

Y no estoy seguroDe hasta donde llegará estoAún así yo espero que a más y másPorque quié iba a saber que túMe tratarías como a un chico,Y yo te trataría como a una chica,En este gracioso y pequeño mundo

Este gracioso y pequeño mundo

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Funny Little World de Alexander Rybak. O la letra del poema Funny Little World. Alexander Rybak Funny Little World texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Funny Little World. Que significa Funny Little World.