Keny Arkana "Abracadabra" letra

Abracadabra

[Intro]Mon rap marche sur l'eauTourné vers ailleurs comme un chaman, cherche la paix intérieure comme un Ashram, fille de la pacha, vie là où c'est à coup de kalachnikov que ça chamailleMes frères s'acharnent, veulent être riches, par vengeance, par vantardiseMoi j'essaie d'être moi, pas de personnage, ni de grande rebelle, ni grande artiste

[Couplet 1]MC, si j't'insulte pas, c'est par empathieDonc m'invite pas dans ta Band PartyPerturbatrice naturelle, libre au sens spirituel, comme au sens pratiqueRemballes tes diamants, je n'y vois que du sang d'enfants soldats de CentrafriqueParles pas des Droits de l'Homme à un pays qui enferme ses gosses dans des centres d'asileFille de la Lune, Abracadabra j'sors de la brumeAppelles moi Arkana p'tite de la rueJ'ai grandis, je manie la plume comme un samouraï manie son katanaDigne et debout comme l'a été La HavanaUn peu fanée comme les fleurs du macadam(?) elle a inspiré par les mahatmasAlors j'rappe d'âme à âme

[Refrain]Alors j'exprime c'que j'ai au fond des tripesInspirée par l'indescriptibleHey, hey, hey, hey, hey, heyLe cœur est vrai pourtant imperceptibleHey, comme la force qui me guideHey, hey, hey, heyLaisses moi donner d'la force aux miensHey, hey, hey, heyMon rap n'a pas d'modèle il est comme orphelinHey, hey, hey, heyLaisses moi donner d'la force aux miensHey, hey, hey, heyStop, l'empire je suis venue défié mon missile n'a jamais de dévié

[Couplet 2]J'me renferme sur moi même quand ça va pasJ'suis comme une touareg dans l'SaharaJ'me guide grâce à l'étoile de Balthazar, et j'préfère écouter mon cœur que leur charabiaMi rabia au micro est inclassableInadaptable depuis le bac à sableJ'ai pas trouvé la paix, même à la (?)Me siento oprimida a Babylone c'est comme AlcatrazJ'voulais déjà partir loin que j'étais pas très grandeRéelle et moins dure que quand on m’appréhendeOui je cherche la grandeur, mais j'sais qu'les plus grands cœurs s'trouvent dans la zone d'ombre, donc le quartier m'hanteLaissez-moi tranquille, je veux pas courir après le tempsEst-ce que j'reste dans l'ombre parce que j'sais qu'mon rap dérange ?J'suis pas sur le même plan donc au fond, il y a rien d'étrange, je propage des graines de vie à l'ère de la fin des tempsFille du soleil, AbracadabraJ'sors du sommeil, appelles moi ArkanaP'tite de foyer j'ai grandit, je manie le verbe comme un de vos récits de vos coeurs sont (?)Mal vue comme un chat noir, entière pourtant échappée de l’abattoirCamarade j'arrive en scred ma caravane passe sans que les chiens aboient

[Refrain]Alors j'exprime c'que j'ai au fond des tripesInspirée par l'indescriptibleHey, hey, hey, hey, hey, heyLe cœur est vrai pourtant imperceptibleHey, comme la force qui me guideHey, hey, hey, heyLaisses moi donner d'la force aux miensHey, hey, hey, heyMon rap n'a pas d'modèle il est comme orphelinHey, hey, hey, heyLaisses moi donner d'la force aux miensHey, hey, hey, heyStop

*from genius dot com*

ABRACADABRA

Abracadabra.traducción al español,saludos a Marseille desde Argentina.

Mi rap camina sobre el agua, orientado hacia el más allá como un Chamane. Busco la Paz interior como un Ashram.Hija de la Pacha, yo vivo ahí donde es con kalashnikov que se discute. Mis hermanos se ensañan, quieren ser ricos por venganza, por vanidad. Yo solo intento ser Yo. No un personaje, ni una gran rebelde, ni una gran artista. MC, si yo no te insulto es por empatía. Entonces, no me invites a tu " Band Party"Perturbadora natural, Libre en sentido espiritual como en sentido práctico. Reembala tus diamantes! Yo solo veo sangre de los niños soldados de África Central. No le hablen de "Derechos del Hombre" a un país que encierra a los niños en especie de asilos. 

Hija de la Luna, Abracadabra.Yo salgo de la bruma, llámame Arkana. Chica de la calle, crecí y manejo la pluma como un Samurái maneja su katana. Digna y de pié como lo ha estado La Habana. Un poco marchita como flor de pavimento. Callejera bien Hella (quilombera) inspirada por los Mahatmas.Entonces yo rapeo de Alma a Alma.

Por eso yo exprimo lo que tengo en el fondo de las tripas, inspirada por lo indescriptible.El Corazón es verdadero, por tanto imperceptible. Como la Fuerza que me guía. Déjame darle Fuerza a los míos.Mi rap no tiene modelo, es como orfelino.Déjame darle Fuerza a los míos. 

El imperio yo vine a desafiar, mi misil nunca se desvió 

Me encierro sobre mi misma cuando me siento mal. Yo soy como un Tuareg en el Sáhara. Me guío gracias a la estrella de Baltasar Y prefiero escuchar mi corazón que su "bla bla bla"Mi rabia al micro es inclasificable.Inadaptable desde el Jardín de Infantes.Yo no encontré la paz ni siquiera en La PazMe siento presa, Babylon es como Alcatraz.Yo quería ya partir lejos y aún no era suficientemente grande.Lo real es menos duro de lo que tememos. Si, yo busco la grandeza. Pero se que los corazones más grandes se encuentran en la calle, entonces el barrio se me pega. Déjenme tranquila, yo no quiero correr detrás del tiempo.¿ Será que me quedo en la sombra porque yo sé que mi rap estorba?No estoy sobre el mismo plano, entonces en el fondo no hay nada extraño.Propago semillas de Vida a la Era del Fin de los Tiempos.

Hija del Sol, Abracadabra.Yo salgo del sueño, llámame Arkana.Chica de albergue, crecí y manejo el verbo como un devoto recita en su corazón su Archana (Rezo)Mal vista como un gato negro.Entera, por tanto escapada del matadero. Camarada, yo llego en "Scred". Mi caravana pasa sin que los perros ladren.

Entonces yo exprimo lo que tengo en el fondo de las tripas, inspirada por lo indescriptible.El Corazón es verdadero, por tanto imperceptible. Como la Fuerza que me guía. Déjame darle Fuerza a los míos.Mi rap no tiene modelo, es como orfelino.Déjame darle Fuerza a los míos.Stop.