Arctic Monkeys "The Lovers" letra

Traducción al:es

The Lovers

Up from the pastures of boredomout from the sea of discontentthey come in packs like hungry houndsUp seekers of the dark enchantment.

They haunt the boulevards and barsthey pray to wishing wells and starsthey ride the hurricane of hopenot looking back but on they gotoward the distance and deceivingand all the while they keep believingthey are special and apartthe lovers, the lovers of the heart... the lovers.

And when they pair off two by twothey feel they are the chosen fewand though their beds are made of strawthey feel like velvet in the nightand so the night is never endingits made of distance and pretendingcoz they're special and apartthe lovers, the lovers of the heart... the lovers.

And when love goes awayand when love goes...goodbye...catches in their throats like cottonrises in their hearts like rainthe good times suddenly are all forgottenthe hunt begins again.

They search the subways and the streetstheir faces tired, like their feettheir bodies aching to be warmand so they hide behind the moontheir loneliness inside them growingbut they take comfort in just knowingthat they are special and apartthe lovers, the lovers of the heart... the lovers

And when love comes againand when love comeshello...rises from their throats like singingcatches in their hearts like windthe good thingsstrangers in their arms are bringingmakes life all right again.

They turn their faces to the lightno longer hiding in the nightso unashamed and unafraidthat they can face each others faultsand though the waltz will have its endingthere is no harm in just pretendingthat they are special and apartthe lovers, the lovers of the heart... the lovers.

Los amantes

Desde los pastos del aburrimientoDesde los mares de descontentoVienen en manadas como sabuesos hambrientosRastreadores del oscuro encantamiento

Frecuentan bulevares y baresRezan a pozos de los deseos y estrellasConducen el huracán de la esperanzaSin mirar atrás, siguen adelanteEn la distancia y la decepciónY mientras, siguen creyendoQue son especiales y únicosLos amantes, los amantes del corazón... los amantes

Y cuando se emparejan de dos en dosSe sienten los escasos elegidosY aunque sus camas están hechas de pajaPor la noche parecen de terciopeloY la noche no acaba nuncaEstá hecha de distancia y fingirPorque son especiales y únicosLos amantes, los amantes del corazón... los amantes

Y cuando el amor se vaY cuando el amor se...Adiós...Se les atraganta cual algodónSe erige en sus corazones como lluviaLos buenos tiempos se olvidan de repenteLa caza empieza de nuevo

Buscan en el metro y las callesSus caras cansadas como sus piesSus cuerpos se mueren por estar calientesY se esconden tras la lunaSu soledad interior va creciendoPero se reconfortan sabiendoQue son especiales y únicosLos amantes, los amantes del corazón... los amantes

Y cuando el amor vuelve de nuevo...Y cuando el amor vuelve...Hola...Crece en sus gargantas cantandoSe agarra en sus corazones como el vientoLas cosas buenasQue los extraños traen en brazosLes hacen sentir bien de nuevo

Vuelven sus caras hacia la luzDejan de esconderse tras la nocheCon tan poca vergüenza y tan poco miedoQue pueden hacer frente a los errores el uno del otroY aunque su vals se acabaráNo hace daño a nadie el fingirQue son especiales y únicosLos amantes, los amantes del corazón... los amantes

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción The Lovers de Arctic Monkeys. O la letra del poema The Lovers. Arctic Monkeys The Lovers texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir The Lovers. Que significa The Lovers.