Roberto Carlos "Detalhes" letra

Traducción al:enesfr

Detalhes

Não adianta nem tentarMe esquecerDurante muito tempoEm sua vidaEu vou viver...

Detalhes tão pequenosDe nós doisSão coisas muito grandesPrá esquecerE a toda hora vãoEstar presentesVocê vai ver...

Se um outro cabeludoAparecer na sua ruaE isto lhe trouxerSaudades minhasA culpa é sua...

O ronco barulhentoDo seu carroA velha calça desbotadaOu coisa assimImediatamente você vaiLembrar de mim...

Eu sei que um outroDeve estar falandoAo seu ouvidoPalavras de amorComo eu faleiMas eu duvido!Duvido que ele tenhaTanto amorE até os errosDo meu português ruimE nessa hora você vaiLembrar de mim...

A noite envolvidaNo silêncio do seu quartoAntes de dormir você procuraO meu retratoMas da moldura não sou euQuem lhe sorriMas você vê o meu sorrisoMesmo assimE tudo isso vai fazer vocêLembrar de mim...

Se alguém tocarSeu corpo como euNão diga nadaNão vá dizerMeu nome sem quererÀ pessoa errada...

Pensando ter amorNesse momentoDesesperada vocêTenta até o fimE até nesse momento você vaiLembrar de mim...

Eu sei que esses detalhesVão sumir na longa estradaDo tempo que transformaTodo amor em quase nadaMas "quase"Também é mais um detalheUm grande amorNão vai morrer assimPor issoDe vez em quando você vaiVai lembrar de mim...

Não adianta nem tentarMe esquecerDurante muitoMuito tempo em sua vidaEu vou viverNão, não adianta nem tentarMe esquecer...

Detalles

No tiene sentido intentarde olvidarme.Durante mucho tiempo,en tu vida,voy a vivir.

Detalles tan pequeñosde nosotros,son cosas muy grandespara olvidar.Y todo el tiempoque estás aquí,vas a ver.

Si alguien másaparece en tu calle,y si eso te hace sentir,como me extrañas,es la culpa tuya.

El ronquido fuerte,O tu coche,Tal vez, los pantalones viejos.O algo así,Inmediatamente, te vas...a recordarme,

Sé que hay otroDebe estar hablandoal oído,palabras de amor,como yo he dicho.¡Pero lo dudo!Dudo que a él tienetanto amor.Claro, hay errores,como lo de mi mal Portugués.Pero esta vez, quiero que recordas de mí.

Está noche involucrólo del silencio de tu cuarto.Antes de dormir, estabas mirando,mirando a mí retrato.Pero el marco no es como yo,no puedo hacerte sonreír como yo.Pero todavía, ves mi sonrisa.Y todo de eso te haráRecordarme...

Si alguien tocatu cuerpo como yo,no digas nada.No digasmi nombre sin sabiendo,a una persona equivocada.

Estás pensando en tener amor,Pero entonces,despiertas.Tratas de terminar,y en ese momento,te vas a recordarme.

Sé que estos detallesvan a desaparecer con la ayuda del tiempo.Y en ese momento en que transformatodo el amor en casi nada.Pero eso 'casi'también, es un detalledel amor grande.No va a morir como así,por lo tanto,de vez en cuando te vasa recordarme.

No tiene sentido intentarde olvidarme.Durante mucho tiempo,en tu vida,voy a vivir.No, no tiendo sentido intentarde olvidarme

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Detalhes de Roberto Carlos. O la letra del poema Detalhes. Roberto Carlos Detalhes texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Detalhes. Que significa Detalhes.