Françoise Hardy "Je suis de trop ici" letra

Traducción al:enes

Je suis de trop ici

Biche aux abois qui passeElle a tout pour que l'on veuille l'apprivoiserLa beauté et la grâceElle a tout pour elle et moi je ne peux pas lutterPas besoin de préavisNi de points sur les iUn seul regard a suffiJ'ai compris

Sensible et réfractaireTu as tout pour que l'on cherche à t'attirerLe charisme, le mystèreTu as tout pour toi: comment pourrait-elle résister?Le charme de l'inéditL'attrait de l'interditOnt fait le reste: moi je suis de trop ici

Le soirDescendSi tristeSi noirJe vais tomber sans bruitTout au fond de la nuit

Je parsTu perdsLa mémoireCauchemarDu voile qui se déchireImpression de mourir...

Ça crève tous les yeuxLe courant magique qui passe entre vous deuxEt j'attise le feuMalgré moi, je rends vos jeux un peu plus dangereuxÊtre intruse dans ta vieJe refuse, j'ai envieDe disparaître car je suis de trop ici

Le soirS'étendTrop viteTrou noirJe suis tombée sans bruitTout au fond de la nuit

Tu parsJe perdsTout espoirQu'y faireQui parle de souffrir?Quand je me sens mourir...

Y'a quelque chose dans l'airQuelque chose de trouble m'empêche de respirerMe prive de lumièreQuelque chose, quelqu'un, soudain mon miroir s'est brisé:Une faute d'harmoniePour qu'une montre mélodieSe mette en place, oui je suis de trop ici...

Estoy de más aquí

Cierva acorralada que pasaLo tiene todo para que uno quiera domarlaLa belleza y la graciaElla lo tiene todo para sí misma, y no puedo lucharNo hace falta un aviso previoNi puntos sobre las íesUna sola mirada bastaYa entendí

Sensible y refractariaTienes todo para que uno busque atraerteEl carisma, el misterioLo tienes todo para ti: ¿cómo podría ella resistirse?El encanto de lo inéditoLa inclinación a lo prohibidoUno hace el resto: yo estoy de más aquí

La nocheDesciendeTan tristeTan negraCaeré sin ruidoBien adentro de la noche

Me voyPierdesLa memoriaPesadillaDel velo que se desgarraImpresión de morir...

Es hace estallar todos los ojosLa coriente mágica que pasa entre ustedes dosY yo atizo el fuegoA pesar de mí, hago que tus juegos sean más peligrososSer intrusa en tu vidaMe rehúso, tengo ganasDe desaparecer, pues estoy demás aquí

La nocheSe extiendeDemasiado rápidamenteUn hueco ngroCaí sin ningún ruidoBien adentro de la noche

Te vasYo pierdoToda esperanzaQué hacer¿Quién habla de sufrir?Cuando me siento morir...

Hay algo en el aireAlgo confuso me impide respirarMe deja sin luzAlgo, alguien, de repente mi espejo se rompió:Un error de armoníaPara que un reloj de melodíaSe ponga en su lugar, sí, estoy de más aquí...

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Je suis de trop ici de Françoise Hardy. O la letra del poema Je suis de trop ici. Françoise Hardy Je suis de trop ici texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Je suis de trop ici. Que significa Je suis de trop ici.