Und wenn die Nacht am tiefsten istDann werden wir uns ansehenLachen und lachen, und lachen dabeiDann werden wir uns ansehen
Und dann wird sein eine WieseMit bunten BlumenIch werde dir eine Blume gebenUnd du mir eine
Und dann werden wir laufenLaufen durch das TorDurch das Tor in den ewigen TagIn den ewigen Tag
Ich werde dir meine Hand gebenUnd du mir deine
Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr seinNur eine Wiese mit Blumen
Und dann werden wir laufen ...
E quando a noite é mais profundaquando então iremos nos ver?Rimos e rimos e rimos juntosquando então iremos nos ver?
E então será um pradocom flores coloridasdarei a você uma flore você me dará outra
E então iremos corrercorrer pelo portãopelo portão no dia eternono dia eterno
Darei a você minha mãoe você me dará a sua
A noite, a noite, ela nunca mais seráapenas um prado com flores
E então iremos correr...
Pea 'i he longomate 'o e poPea te mau mamata 'akimautoluKata, pea kata, pea kata fakataha pePea te mau mamata 'akimautolu.
Pea 'e 'i ai ha ngoue ma'ui'uiMo e matalai'akau lanu'iaTeu foaki atu kia te koe ha matalai'akauPea ko koe ka au.
Pea te mau leleLele hake 'i he a'I he a ki he 'aho ta'engataKi he 'aho ta'engata.
Teu foaki atu kia koe 'eku nimaPea ko koe ka au.
Ko e po, ko e po, 'e 'ikai ke toe hoko iaKa ko e ngoue ma'ui'ui mo e matalai'akau.
Pea te mau lele...