Nightwish "Planet Hell" letra

Planet Hell

Denying the lyingA million children fightingFor lives in strifeFor hope beyond the horizon

A dead worldA dark pathNot even crossroads tochoose fromAll the bloodredCarpets before meBehold this fair creation of God!

My only wish to leave behindAll the days of the EarthThis everyday hell of myKingdom come

The first rock thrown againWelcome to hell, little SaintMother Gaia in slaughterWelcome to paradise, Soldier

My first cry neverendingAll life is to fear for lifeYou fool, you wandererYou challenged the gods and lost

Save yourself a penny for the ferrymanSave yourself andLet them sufferIn hopeIn loveThis world ain't readyFor The ArkMankind works inmysterious ways

Planeta Infierno

Negando la mentiraUn millón de niños peleandoPor vidas en contiendaPor esperanza más allá del horizonte

Un mundo de muerteUn camino oscuroNi siquiera encrucijadas paraelegirTodas las alfombrasrojo sangre frente a mí¡Observa esta hermosa creación deDios!

Mi único deseo es dejar atrásTodos los días de la tierraEste infierno cotidiano de miReino prometidoLa primera piedra lanzada de nuevoBienvenido al infierno, pequeño santoLa madre Gaia en matanzaBienvenido al paraíso, soldado

Mi primer llanto interminableToda la vida es temer por la vidaTú, tonto; tú, erranteTú retaste a los dioses y perdiste

Guarda una moneda para el barqueroSálvate a ti mismo yDéjalos sufrirEn la esperanzaEn el amorEste mundo no está listoPara el ArcaLa raza humana obra de maneras misteriosas