Dalida "Le torrent" letra

Traducción al:enes

Le torrent

Comme un torrent qui vient tout droit de la montagneEt qui s'enfuit en bondissant parmi les champsDécouvrant dans la campagne toutes les fleurs du printempsMon cœur tout neuf est descendu parmi la villeGonflé d'amour et de bonheur à partagerMais mon âme est moins tranquilleDepuis que j'ai tout quitté

Là haut tout est lumièreEn bas tout est chimère

Mais le torrent oublie bien vite sa montagneEt comme lui, suivant mon destin je descendsEt de colline en campagneJ'ai perdu mon cœur d'enfantMes yeux tout neufs t'ont rencontré parmi la villeEt sans savoir, ils t'ont donné leur libertéLa rivière s'en va tranquilleMais moi j'ai voulu rester

Pourtant souvent je penseAu ciel de mon enfance

Ce soir tu vois je me retrouve la vie douceVivre avec toi dans la clarté de mes vingt ansEt remonte vers la source d'où jaillissent les printempsDans le silenceDes sapins blancsTu connaîtras près du torrentMon cœur d'enfant.

El torrente

Como un torrente que viene directo desde la montañay que escapa brincando entre los camposdescubriendo en el campo todas las flores de la primaverami corazón nuevo baja hasta el pueblohenchido de amor y de bondad que compartirpero mi alma está menos tranquiladespués de haberlo abandonado todo

Allá arriba todo es luzaquí abajo todo son quimeras

Pero el torrente olvida muy rápido su montañay como él, siguiendo mi destino, yo bajoy de la colina al campoyo he perdido mi corazón de niñamis ojos nuevos se han tropezado contigo en el puebloy si saberlo, te han entregado su libertadel río se va tranquilopero yo he querido quedarme

Sin embargo, a menudo piensoen el cielo de mi infancia

Esta tarde verás, me vuelvo a encontrar la vida dulcevivir contigo con la claridad de mis veinte añosy volver a subir hacia la fuente de donde surgen las primaverasen el silenciode los abetos blancostú conocerás, junto al torrentemi corazón infantil

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Le torrent de Dalida. O la letra del poema Le torrent. Dalida Le torrent texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Le torrent. Que significa Le torrent.