All your armies, all your fightersAll your tanks, and all your soldiersAgainst a boy holding a stoneStanding there all aloneIn his eyes I see the sunIn his smile I see the moonAnd I wonder, I only wonderWho is weak, and who is strong?Who is right, and who is wrong?And I wish, I only wishThat the truth has a tongue
Todas vuestras tropas, todos vuestros guerreros,Todos vuestros tanques, y todos vuestros soldados.Contra un chico que agarra una piedra,Parado allí completamente solo.En sus ojos veo el sol,En su sonrisa veo la luna,Y me pregunto, solo me pregunto,¿Quién es débil, y quién es fuerte?¿Quién tiene razón, y quién está equivocado?Y deseo, solo deseo,Que la verdad tenga lengua