Majida El Roumi "Beirut Set El Donya | بيروت يا ست الدنيا" letra

بیروت-ای بانوی دنیا

ای بیروتای بانوی دنیا ای بیروتما پیشگاه خدای یکتا اعتراف میکنیمکه به تو حسادت ورزیدیموزیبایی ات ما را آزار میداد

ما هم اکنون اعتراف میکنیمما در برابر تو بی انصاف بودیم و بیرحمما هیچگاه تو را درک نکردیم و از تو عذرنخواستیمو بجای گل، به تو دشنه هبه دادیمما در برابر خدای عادل اعتراف میکنیمما تو را مجروح و خسته کردیمما تو را سوزاندیم و گریه ات انداختیمما گناهان خود را به دوش تو انداختیم ای بیروت

آه ای بیروت

دنیا دیگر برای ما کافی نیستما حالا دریافتیم که ریشه های تو درون ماستما حالا دریافتیم که دستانمان آلوده مان چه کردند

برخیز. برخیز. برخیزبرخیز از زیر این آوارو همانند شکوفه ای در بهار(نیسان) پدیدار شوغم ات را کنار بگذار و برخیزانقلاب از رحم آلام بدنیا آمدهبرخیز از لابلای آواربرخیز بخاطر عشق جنگل و رودها و دره هاو بخاطر کرامت انسانآه ای بیروت- برخیزانقلاب از رحم آلام و دردها جان گرفتهای بیروت- ای بیروت