Mylène Farmer "Ici-bas" letra

Traducción al:enfihritpt

Ici-bas

C'est bien ici-basQue j'ai voulu...la guerre

Je rentre chez moiTu n'es pas làQue suis-je sans toi ?

C'est bien ici-basQue j'ai voulu...la liesse

Drôle de vieQui fait, pauvre de moi,Un pantin de bois

C'est comme un long chapelet qui porte ton nomQue j'égrène en vain, je compte mes prièresBalader mon spleen et m’étourdir est bonJe pense à la fuite de tous mes rêves

Toi Marie qui voit du haut de ton donjonColonie de pantins, de pauvres hèresL'âme éperdue, plongée dans la confusionJe t'en prie, sois là, exauce mes prières

Refrain

C'est comme un doux vent qui gémit et je plongeUn à un mes yeux dans l'onde et la lumièrePartager mon spleen et m'étourdir est bonJe pense à nos âmes qui s'élèvent

Toi Marie qui voit du haut de ton donjonCombien je vacille, combien je peineJe fais vœux de vie, vœux de contemplationExauce-moi, oh j'existe pour qu'on m'aime

Na ovom svijetu

Na ovom svijetu je bašŠto sam htjela…rat

Vraćam se kućiTi nisi tamoŠto sam bez tebe?

Na ovom svijetu je bašTo što sam htjela…slavlje

Životne činjeniceKoje od mene rade siromahaDrvenu lutku

To je kao duga krunica koji nosi tvoje imeKoju ljuštim uzalud, brojim svoje molitveŠetati moj spleen i ošamutiti me je dobroMislim na bijeg svih svojih snova

Marijo koja vidiš s vrha svoje kuleKoloniju lutaka, jadnih bjednikaSmetena duša, zapala u zbunjenostMolim te, budi ovdje, usliši moje molitve

Refren

To je kao nježan vjetar koji stenje a ja uranjamSvoje edno po jedno oko u vodu i svijetlostDjeliti moj spleen i ošamutiti me je dobroMislim na naše duše koje se uzdižu

Marijo koja vidiš s vrha svoje kuleKoliko se kolebam, koliko patimRadim želje života, želje kontemplacijeIspuni me, oh ja postojim da bi me se voljelo

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ici-bas de Mylène Farmer. O la letra del poema Ici-bas. Mylène Farmer Ici-bas texto.