Zemfira "Gora (Гора)" letra

Gora (Гора)

Медленно, медленно, медленно падает снег.Ты видишь время - я вижу свет.Сзади подкрался на цыпочках кто-то чужой.Странное племя. Все 30 лет...

Врёте. Вы все врёте.И гора говорит "Нет!"Врёте. Вы все врёте.И гора говорит "Нет!"

Медленно, медленно, медленно падаю я.Ты видишь слезы - я вижу дно.Мне рассказали, что в городе ходит печаль.Сеет вопросы. Смотрит в окно.

Врёте. Вы все врёте.И гора говорит "Нет!"Врёте. Вы все врёте.И гора говорит "Нет!"

Нееет. Нееет.

Невозможно. Невозможно.Невозможно. Невозможно.

Гора говорит "Нет".Гора говорит "Нет".Гора говорит "Нет".

У нас с утра встали волосы.Мы обрастали чувствами.Наевшись голоса,Стали грустными.И день покатился, брошенный.Жизнь покатилась в сторону.Устали бешеноГде-то поровну.

Montaña

Lentamente, lentamente, lentamente, cae la nieveTú ves el tiempo, yo veo la luz-- procesando --Tiempo estraño, todos 30 anos

Mentís, todos mentisy la montaña dice "No!"Mentís, todos mentisy la montaña dice "No!"

Lentamente, lentamente, lentamente, caigo yoTú ves lágrimas, yo veo el abismoMe cuentan, que por la ciudad va andando la tristezaAlgo preguntas, Mira por la ventana

Mentís, todos mentisy la montaña dice "No!"Mentís, todos mentisy la montaña dice "No!"

No, no.

Imposible. Imposible.

-- traducción pendiente, perdón --