Anna Vissi "Erota I Polemo (Έρωτα ή πόλεμο)" letra

Traducción al:ensr

Erota I Polemo (Έρωτα ή πόλεμο)

Για πες μου, τώρα που ήρθε η ώρα για να φύγω,στέκομαι μπροστά στην πόρτα, την ανοίγω.Πίσω μου εσύ και ένα ναρκοπέδιο που 'χει τη μορφή σουμα θυμίζει άλλο σχέδιο.Γίναμε δυο ξένοι που συζούν στην ίδια πόλη,δε το συζητάμε μα το ξέρουν όλοι.Τίποτα κρυφό πια δε μένει πια δεν κρύβεται,όταν μία σχέση τραυματίζεται ή θίγεται.Φύγετε ο ένας απ' τον άλλο τώρα φύγετε,όσο προσπαθείτε τρύπες μόνο ανοίγετε.Τρύπα στο νερό και οι δυο σας πνίγεστε σαν τους ναυαγούςόταν στα βαθιά ανοίγεστε.Είναι φορές που θυμώνω αλλά και βράζω,από το θυμό δηλητήριο πάντα στάζω,τότε είναι που θέλω να σε πνίξωκι άλλοτε διάπλατα τα χέρια μου ν' ανοίξω.

Έρωτα ή πόλεμοτι ζητάς απ' τα δυο;Έρωτα ή πόλεμοπες μου τελικάτι θες από μένα.

Γίνε ένα δάκρυγίνε μια φλόγα.Κάνε με στάχτη,ζήτα συγνώμη.Γίνε μια λέξη,Γίνε αλήθεια.Γίνε ένα ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ... (x2)

Ναι,όλα όσα είπαμεναι, όλα όσα ζήσαμεδεν ξεχνιούνται πια ποτέ ναι, ναι, ναι, ναι, ναιΌ,τι συναντήσαμε, ό,τι αγαπήσαμε,μέσα μας θα μείνουνεναι, ναι, ναι, ναι...

Έρωτα ή πόλεμοτι ζητάς απ' τα δυο;Έρωτα ή πόλεμοπες μου τελικάτι θες από μένα.

Γίνε ένα δάκρυγίνε μια φλόγα.Κάνε με στάχτη,ζήτα συγνώμη.Γίνε μια λέξη,Γίνε αλήθεια.Γίνε ένα ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ... (x2)

Ljubav ili rat

Reci mi, sada kada je došlo vreme da odemStojim pred vratima, otvaram ihIza mene si ti i minsko polje koje ima tvoj oblikAli liči na nešto drugoPostali svo dva stranca koja žive u istom graduNismo o tome pričali, ali svi to znajuNišta nije skriveno ostalo, ništa se ne može više sakritiKada je veza ranjena ili pogođenaOdlazite jedan od drugog, sada odlaziteDok pokušavate, samo rupe praviteRupa u vodi i vas dvoje se davite kao brodolomniciKada se otvorite iz dubine dušePonekad se ljutim, besnimIz mene uvek kaplje otrov besaTada želim da te udavimA drugi put želim širom ruke da ti otvorim

Ljubav ili ratŠta tražiš od ta dva?Ljubav ili ratReci mi na krajuŠta želiš od mene

Postani suzaPostani plamenPretvori me u pepeoTraži oproštajPostani rečPostani istinaPostani jedno DA, DA, DA, DA

Da, sve ono što smo rekliDa, sve ono što smo živeliNe zaboravlja se nikada, da, da, da, daOno što smo sretali, ono što smo voleliMeđu nama će ostatiDa, da, da, da...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Erota I Polemo (Έρωτα ή πόλεμο) de Anna Vissi. O la letra del poema Erota I Polemo (Έρωτα ή πόλεμο). Anna Vissi Erota I Polemo (Έρωτα ή πόλεμο) texto. También se puede conocer por título Erota I Polemo Έrota e polemo (Anna Vissi) texto.