Bebe "La Bicha" lírica

Traducción al:enfrru

No subestimes a esta bicha
aunque tenga poca chicha en la cintura
Anda quítame la envoltura
y ya verás. Ya verás. (2 veces)

Que por delante y detrás soy un animal
no una musa celestial.
Y a mi salvaje me gusta sacar a pasear
A subirse por los pinos a jugar con la rueda de los molinos.

Y a montar en mi columpio de cuerda
Y liarme alguna que otra juerga bajo las estrellas
En el mar y en el campo
Y que el sol nos descubra bailando

Y el viento que nos refresque to el mambo
Mis pies, descalzos en el fango chapotean,
Se balancean, mírame bien

Soy una princesa, guerrera, campera
Oceánica, volcánica, eléctrica y mu suavecita
Que cuando quiero soy una gatita, y ronroneo

No subestimes a esta bicha
aunque tenga poca chicha en la cintura
Anda quítame la envoltura
y ya verás. Ya verás. (2 veces)

A ver tontones,
Que cuando quiero llevo pantalones
Pero mas me gusta la faldita
Pa que me metas la manita por debajo
Y me arranques to lo arrancable

Métete dentro de mi
Que quiero sentir,
Si es verdad toda tu verborrea
Saca la correa y átamela bien a la muñeca
A ver si es verdad que me revuelves las pecas

Ven a juntar tu tierra con la mía
Y a montar alguna algarabía
Que si lo haces bien te regalo un cucurucho
Y te achucho

Con mis piernas, con mi pelo
Con mi lengua, lenguaje el que tu y yo vamos a inventar
No me interesa que alguien lo quiera escuchar
Que es un lenguaje físico, carnal y brutal

No subestimes a esta bicha
aunque tenga poca chicha en la cintura
Anda quítame la envoltura
y ya verás. Ya verás.
Ya verás, ya verás. (2 veces)

Frente a frente
Ponte delante de mi
Provócame pa que te envista
Pide pistas, no me vistas
Que yo te pico como una avispa.

Avispada soy cuando quiero,
Cuando quiero soy un mortero.
Y machaco con mis ojos
a los impertinentes de miradas hirientes.
Que no me importa lo q piense la gente.
que no me importa lo q piense la gente.
que no me importa lo q piense la gente.
Así que no subestimen a esta bicha.

Don't underestimate this bitch
Although she doesn't have a chubby waist
Go on, take off my wrapper
And you'll see, you'll see

From front to back I'm an animal
Not a celestial muse
And I like to take my wildness out
To climb up the pines and play with the grinding wheel

I got up on my rope swing
And tied myself to some fling or another under the stars
In the sea or the country
And the sun discovers us dancing

And the breeze that refreshes all of us
My feet, splashing bare in the mud
Balance themselves, look at me good

I'm a princess, a warrior, a campera ???
Oceanic, volcanic, electric, and very soft
When I want to I'm a kitten, and I purr

Don't underestimate this bitch
Although she doesn't have a chubby waist
Go on, take off my wrapper
And you'll see, you'll see

Look fools,
When I want I wear pants
But I like a skirt better
So I can stick my little hand under
and pull off everything I can

Put yourself inside of me
I want to feel
If your word is true
Take off the belt and tie up your doll
To see if it's true that you can spin round my freckles

Come and put your land with mine
and climb up some garabia ???
If you do it well, I'll reward you a cucurucho ???
And I'll shag you

With my legs, with my hair
With my tongue, a tongue that you and I are going to invent
I don't care if anyone wants to listen
It's a physical, carnal, and brutal language

Don't underestimate this bitch
Although she doesn't have a chubby waist
Go on, take off my wrapper
And you'll see, you'll see

face to face
put yourself in front of me
provoke me because I invite you
I ask for a race track, not a view ???
I'll sting you like a wasp

I'm shrewd when I want to be
When I want, I'm a mortar
And I crush with my eyes
The impertinent one with hurtful looks
I don't care what people think
I don't care what people think
I don't care what people think

This way they won't underestimate this bitch

Sous-estimes pas cette meuf
même si elle a pas trop de graisse à la taille
Enlève-moi mon emballage
Tu vas voir, tu vas voir (2x)

Devant et derrière je suis un animal
pas une muse divine
Et j'aime bien promener mon sauvage
Qu'il monte sur les pins, qu'il joue avec les rues des moulins

Monter sur ma balançoire en corde
Et faire quelques teufs sous les étoiles
À la mer et à la campagne
Et que le soleil nous découvre en dançant

Et que le vent nous rafraîchit tous ce qu'on a
Mes pieds, nus, barbotent dans la boue
Ils se balancent, regarde-moi bien

Je suis une princesse, guerrière, de la campagne
Océanique, volcanique, éléctrique et très douce
Je suis une petite chatte quand je veux et je ronronne

Sous-estimes pas cette meuf
même si elle a pas trop de graisse à la taille
Enlève-moi mon emballage
Tu vas voir, tu vas voir (2x)

Voyons voir, les cons
Quand je veux je mets des panatalons
Mais je préfère ma petite juppe
Pour que tu puisses mettre ta main par dessous
et m'arracher tout ce qui peut être arraché

Rentre bien en moi
Je veux sentir
Si c'est vrai tout ton verbiage
Prends la lancé et attache-la moi forte autour des poignets
On va voir si tu me retournes les taches de rousseur

Viens joindre tes terres aux miennes
Et commençons un vacarme
Si tu le fais bien je te donne une glace
Et je te fais un câlin

Avec mes jambes, avec mes cheveux
Avec ma langue, comme celle que toi et moi on va a inventer
Je m'en fiche si personne veut l'écouter
C'est un langage physique, charnel et brutal

Sous-estimes pas cette meuf
même si elle a pas trop de graisse à la taille
Enlève-moi mon emballage
Tu vas voir, tu vas voir (2x)

Tête à tête
Mets-toi devant moi
Provoque moi pour que je te charge
Demande des pistes, m'habilles pas
Je te pique comme une guêpe

Je suis très fûtée quand je le veux
Quand je veux je suis un mortier
Et j'écrasse avec mes yeux
Aux impertinents à regard blessant
Je m'en fiche ce que le gens pensent
Je m'en fiche ce que le gens pensent
Je m'en fiche ce que le gens pensent
Alors, sous-estimez pas cette meuf

Не недооценивай эту змею
Даже если у нее не будет ничего за душой
Иди, сними с меня маску
И ты увидишь. Ты увидишь

Что спереди и сзади я животное
А не муза небесная
Моему зверю нравится выйти погулять
Взобраться на сосны, чтобы поиграть с мельницей

Я взобралась на свою веревочную качелю
И запутавшись, как какая - нибудь забава под звездами
В море или в поле
И чтобы солнце обнаружило нас танцующими

И ветер, который нас освежает во время мамбы
Мои босы ноги шлепают по грязи
Они шатаются, посмотри на меня хорошо

Я принцесса, воительница и одиночка
Океаническая, вулканическая и очень мягкая
Ведь когда я люблю я кошечка и мурлыкаю

Не недооценивай эту змею
Даже если у нее не будет ничего за душой
Иди, сними с меня маску
И ты увидишь. Ты увидишь

Смотри, дурак
Когда я люблю я ношу брюки
Но больше всего мне нравится юбочка
Для того чтобы ты засунул свою руку снизу
И вырвал все что можно

Войди в меня
Я хочу почувствовать
Соответствуешь ли ты себе
Достань ремень и свяжи мне крепко запястья
Посмотрим, правда ли это что ты сможешь возбудить мои веснушки

Приди для того чтобы соединить наши земли
И оседлать какую –нибудь лошадь
И если ты это сделаешь хорошо
Я подарю тебе кулек и крепко обниму

С моими ногами, волосами, языком, который мы с тобой откроем
Мне не важно, что кто-то захочет это слушать
Что это животный, язык тела

Не недооценивай эту змею
Даже если у нее не будет ничего за душой
Иди, сними с меня маску
И ты увидишь. Ты увидишь

Лицом к лицу
Встань передо мной
Спровоцируй меня, для того чтобы я наделила тебя властью
Проси пощады, не одевай меня
Так как я укушу тебя как оса

Когда люблю, я одушевленная
Когда люблю я словно миномет
Убиваю своим взглядом
Наглецов с оскорбляющим взглядом
Мне не важно, что думают люди
Мне не важно, что думают люди
Мне не важно, что думают люди
Поэтому не недооцениваете эту змею.