Carla's Dreams "Aripile" letra

Traducción al:deenesfritrutr

Aripile

Spune-mi dacă-i între noi iubire,Spune-mi dacă a rămas ceva nespus,Spune-mi dacă ți-a lipsit o știre,Nu există lacrimi ce se varsă-n plus.

Nu mai spune că vrei să stai,Eu nu știu căi spre inimi sau spre porți de Rai,Nu mai poți să te minți așa,Când poți pleca.

Și ştii, și ştii,Nu pot să-ți văd aripile când vii,Dar poateAscunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate.

Buzele sărută, dar nu iau aminteCă sărutul moare când se spun vorbe ce dorȘi acceptă să rănească prin cuvinte,Buzele trădează prea ușor, prea ușor.

Nu mai spune că vrei să stai,Eu nu știu căi spre inimi sau spre porți de Rai,Nu mai poți să te minți așaCând poți pleca.

Și ştii, și ştii,Nu pot să-ți văd aripile când vii,Dar poateAscunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate.

Mii de bătăi pe minut,Ca un colibri în zborTe grăbești atât de mult,Irosești culori.

Și ştii, și știi,Nu pot să-ți văd aripile când vii,Dar poateAscunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate.

Știi,Nu pot să-ți văd aripile când vii,Dar poateAscunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate.

Alas

Dime si entre nosotros hay amor,Dime si ha quedado algo por decir,Dime si no has descubierto la noticia,No hay lágrimas que se derraman en vano.

Ya no digas que quieres quedarte,No sé los caminos hacia los corazones o las puertas del paraíso.Ya no puedo mentirte así,Cuando puedes irte.

Y sabes, y sabes,No puedo ver tus alas cuando vienes,Pero quizás,Me escondes el dolor que sientes directo en la espalda.

Los labios besan, pero no prestan atención,Que el beso muere cuando se dicen palabras que duelen,Y aceptan herir con palabras,Los labios traicionan fácilmente, fácilmente.

Ya no digas que quieres quedarte,No sé los caminos hacia los corazones o las puertas del paraíso.Ya no puedo mentirte así,Cuando puedes irte.

Y sabes, y sabes,No puedo ver tus alas cuando vienes,Pero quizás,Me escondes el dolor que sientes directo en la espalda.

Mil latidos por minuto,Como un colibrí volando,Llegas muy tarde,Desgastas los colores.

Y sabes, y sabes,No puedo ver tus alas cuando vienes,Pero quizás,Me escondes el dolor que sientes directo en la espalda.

Sabes,No puedo ver tus alas cuando vienes,Pero quizás,Me escondes el dolor que sientes directo en la espalda.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Aripile de Carla's Dreams. O la letra del poema Aripile. Carla's Dreams Aripile texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Aripile. Que significa Aripile.