Leonard Cohen "The Future" letra

Traducción al:es hr

The Future

Give me back my broken nightmy mirrored room, my secret lifeit's lonely here,there's no one left to tortureGive me absolute controlover every living soulAnd lie beside me, baby,that's an order!

Give me crack and anal sexTake the only tree that's leftand stuff it up the holein your cultureGive me back the Berlin wallgive me Stalin and St PaulI've seen the future, brother:it is murder.

Things are going to slide, slide in all directionsWon't be nothingNothing you can measure anymoreThe blizzard, the blizzard of the worldhas crossed the thresholdand it has overturnedthe order of the soulWhen they said REPENT REPENTI wonder what they meantWhen they said REPENT REPENTI wonder what they meantWhen they said REPENT REPENTI wonder what they meant.

You don't know me from the windyou never will, you never didI'm the little jewwho wrote the BibleI've seen the nations rise and fallI've heard their stories, heard them allbut love's the only engine of survivalYour servant here, he has been toldto say it clear, to say it cold:It's over, it ain't goingany furtherAnd now the wheels of heaven stopyou feel the devil's riding cropGet ready for the future:it is murder.

Things are going to slide ...

There'll be the breaking of the ancientwestern codeYour private life will suddenly explodeThere'll be phantomsThere'll be fires on the roadand the white man dancingYou'll see a womanhanging upside downher features covered by her fallen gownand all the lousy little poetscoming roundtryin' to sound like Charlie Mansonand the white man dancin'.

Give me back the Berlin wallGive me Stalin and St PaulGive me Christor give me HiroshimaDestroy another fetus nowWe don't like children anyhowI've seen the future, baby:it is murder.

Things are going to slide ...When they said REPENT REPENT ...

El futuro

Devuélveme mi noche rota1,mi habitación con espejos, mi vida secreta,se está muy solo aquíya no queda nadie por torturar.Dame control absolutosobre cada alma con viday recuéstate a mi lado, nena,¡es una orden!

Dame crack y sexo anal,toma el último árbol que queday mételo por el hoyode tu cultura.Devuélveme el Muro de Berlín,dame a Stalin y a San Pablo.He visto el futuro, hermano:es asesinato.

Las cosas se van a deslizar, deslizar en todas direcciones,no quedará nada,nada que puedas medir ya.La tormenta de nieve, la tormenta de nieve del mundoha cruzado el umbraly ha derrocadoel orden del alma.Cuando dijeron "Arrepiéntete, arrepiéntete"me pregunto que habrán querido decir.Cuando dijeron "Arrepiéntete, arrepiéntete"me pregunto que habrán querido decir.Cuando dijeron "Arrepiéntete, arrepiéntete"me pregunto que habrán querido decir.

No podrías distinguir entre mí o el viento,nunca lo harás, nunca lo hiciste.Soy el pequeño judíoque escribió la Biblia.He visto a las naciones surgir y caer,he escuchado sus historias, todas ellas,pero el amor es el único mecanismo de supervivencia.A tu humilde servidor le han dicho,para decirlo claro, para decirlo frío:Se acabó, no vaa llegar más lejos.Y ahora que las ruedas del cielo se detienensientes la fusta del diablo,prepárate para el futuro:es asesinato.

Las cosas se van a deslizar...

Se romperá el antiguocódigo occidental,tu vida privada explotará de repente,habrá fantasmashabrá incendios en el caminoy el hombre blanco bailará.Verás a tu mujercolgada al revés,sus rasgos cubiertos por su vestido caídoy a todos los malos poetitasacercarse,intentando sonar como Charlie Manson,y el hombre blanco bailará.

Devuélveme el Muro de Berlín,dame a Stalin y a San Pablo,dame a Cristoo dame a Hiroshima.Destruye otro feto ahora,de todos modos no nos gustan los niños,he visto el futuro, nena:es asesinato.

Las cosas se van a deslizar...Cuando dijeron "Arrepiéntete, arrepiéntete"...

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción The Future de Leonard Cohen. O la letra del poema The Future. Leonard Cohen The Future texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir The Future. Que significa The Future.