Laura Pausini "Chiedilo al Cielo" letra

Traducción al:bebgenfihrptru

Chiedilo al Cielo

Era meglio non farsi promesse sotto la pioggiaPerché nulla si appoggia al bagnato senza cambiareNon c'entra il perdono crediA volte non basta la capacitàDi mettere ali ai piediIl tempo è imbattibile in velocità

Chiedilo al cieloForse ce lo diràCosa succede contro la volontàCome un grattacielo che precipitaIl vuoto che vanificaL'intera costruzione di un amoreA volte ci si perde per errore

E ti sembra di avere un motivo per ritornarePer quel senso di vuoto che avanzaE non sai spiegare cos’èMi manchi ogni giorno crediÈ il modo di dirtelo che io non hoTi devo un ritorno vediÈ solo il percorso quello che io non so

Chiedilo al cieloForse ce lo diràCosa succede contro la volontàCome un grattacielo che precipitaIl vuoto che vanificaA volte ci si perde per errore

Chiedilo al cieloForse ce lo diràCosa succede contro la volontàCome un grattacielo precipitaL'impatto vanificaL'intera costruzione di un amoreA volte ci si perde per errore

Dopo tanta polvere la paceNon farà rumore quando cadonoLe foglie in pieno ottobre

Chiedilo al cieloForse ce lo diràQuando lo scopri dimmi come si faCome un tempo perso si recuperaE l’ abbraccio si fortificaSe è vero che una volta è stato amore

Chiedilo al cieloO chiedilo a chi lo saQuando lo scopri dimmi come si faCome un tempo perso si recuperaE l'abbraccio si fortificaSe è vero che una volta è stato amoreSe tutto si riduce ad un errore

Спытай У Неба

Лепш было́ б пад дажджом не даваць абяца́ньні, знаю. М-м.За прамоклага не́льга трымацца й сухім застацца…Няважна тут (вер!) прабачэ́ньне,А здо́льнасьці ча́сам не хапа́е нам…Каб кры́лы да ног прыставіць,Час не́перамо́жны ў ху́ткасьці сваёй.

Ты спыта́й ў Неба!Скажа яно табе,Што супраць волі – зда́рыцца або не!..Нібы хмарачос, што ра́птам па́дае,Пустэ́ча, што губляе ўсё..,Канструкцыя з любо́ві кво́лай стане --Губляецца з памылкі ча́сам шпа́рка.

І здаецца табе, каб вярнуцца ўжо ёсць падстава… Аа-а.Для пачу́цця пустэчы, што поўніцьНеспа́дзява́на, як факт…Павер, суму́ю кожны дзе́нь я!Не маю ды спосабу сказаць табе.Цябе шчэ раз ві́нна стрэціць!Сцяжынку каб толькі мне знайсці́ – «як і дзе?»...

Ты спытай Неба!Скажа яно табе! --Што супраць волі – здарыцца або не!..Нібы небаскроб, што раптам ва́ліцца,Пустэча, што губляе ўсё…Губляецца любоў з памылкі часам.

Ты спытай Неба!Скажа яно табе! --Што й супраць волі – здарыцца або не!..Нібы хмарачосу, што падае,Пустэчы -- губляе ўсё..,Канструкцыя з любові кволай стане --Губляецца з памылкі часам шпарка.

Пылу -- супакой пасля наста́не...Ён такі бясшумны, нібы –Падае кастрычніку лістота.

Ты спытай Неба!Скажа яно табе! --Калі́ адкрыеш, скажаш – рабі́ць што мне!..Як вяртаюць час за часам страчаны,Абдымкі ро́бяць моцнымі, --Калі то праўда, што было́ каханьне...

Ты спытай Неба!Спытай таго, хто знае!Калі пачуеш, скажаш – рабіць што мне!..Як вяртаюць час за часам страчаны,Абдымкі робяць моцнымі, --Калі то праўда, што было каханне... Э!Калі звялося ўсё да адной прамашкі (памылкі)...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Chiedilo al Cielo de Laura Pausini. O la letra del poema Chiedilo al Cielo. Laura Pausini Chiedilo al Cielo texto.