Lara Fabian "La Différence" letra

Traducción al:eneshuitlt

La Différence

La différenceCelle qui dérangeUne préférence, un état d'âme, une circonstanceUn corps à corpsEn désaccordAvec les gens trop bien pensant, les mœurs d'abordLeur peau ne s'étonnera jamais des différencesElles se ressemblentSe touchent comme ces deux hommes qui dansentSans jamais parlerSans jamais crierIls s'aiment en silenceSans jamais mentir, ni se retournerIls se font confianceSi vous saviez comme ils se foutent de ces injuresIls préfèrent l'amour, surtout le vraiÀ nos murmuresIls parlent souventDes autres gensQui s'aiment si fortQui s'aiment, comme on dit, « normalement »De cet enfantTellement absentDe ce mal du sang qui courtEt tue si librementLeurs yeux ne s'éloigneront jamais par négligenceIls se reconnaissent, s'apprivoisentcomme ces deux femmes qui dansentDe Verlaine à Rimbaud quand on y penseOn tolère l'exceptionnelle différence

La diferencia

La diferenciaque molesta,una preferencia, un estado de ánimo, una circunstancia,un cuerpo a cuerpoen desacuerdocon la gente que piensa demasiado, las primeras costumbres.Sus pieles nunca se sorprenderán de las diferencias,se ven iguales,se tocan como dos hombres que bailan.Sin hablar nunca,sin gritar nunca,ellos se aman en silencio.Nunca mienten, ni se vuelven,se confían.Si supieras lo poco que se preocupan por estos insultos...Prefieren el amor, especialmente el verdadero,a nuestros murmullos.A menudo hablande las otras personasque se aman tan fuerte,que se aman, como se suele decir, "normalmente",de este niño,totalmente ausente,de este mal de la sangre que correy mata con tanta libertad.Sus ojos no se apartan por negligencia,se reconocen, se doblegancomo estas dos mujeres bailando.Desde Verlaine a Rimbaud, cuando se piensa,se tolera la excepcional diferencia.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción La Différence de Lara Fabian. O la letra del poema La Différence. Lara Fabian La Différence texto en español. También se puede conocer por título La Difference (Lara Fabian) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir La Difference. Que significa La Difference.