Lara Fabian "Je suis mon cœur" letra

أنا أسيرة قلبي

خائفة من الشعور بالقشعريرة مجدداًخائفة من أن يبدأ الأمر برمته مجدداًخائفة من أن أنسىالألم الذي سببه ليمثل إنتقامٍيجتاح الحضور و الغيابعند الخامسة مساءحين تضمحل السماءو بالرغم من أنه يعابثحياتي و تفكيري المنطقيأنا لا أريدأن ينتهي بي المطاف هكذاهاقد عاد و عاد معه جنونيمازلت أريد أن أمنحه فرصة أخرىو الأن و قد تركت أمري للأدلهمع أنني خائفه , فأنا أسيرة قلبيهو دائماً مستعدُلرحلة طويلة الأمدإلى قلب العدم حيث يلفظ الحب أنفاسه غرقاًخائفة من إهانة صمته العميقخائفة أنا من صوته الذي لا صدى لهخائفة أن أستند بكل جهلعلى جدار من تساؤلاتينهدم من تلقاء نفسههاقد عاد و عاد معه جنونيمازلت أريد أن أمنحه فرصة أخرىو الأن و قد تركت أمري للأدلهمع أنني خائفه , فأنا أسيرة قلبي .. أسيرتك أنت

خائفة من الشعور بالقشعريرة مجدداًخائفة من أن يبدأ الأمر برمته مجدداًحين تكون السعادة البعيدة (هناك)سبب دمار كل شيء

من از قلبم پیروی میکنم

میترسم دوباره حس خارش بهم دست بدهمیترسم که همه چیز دوباره شروع بشهمیترسم فراموش کنمکه چقدر دردناکهمثل یک انتقامدر کمبود و نبودحدود ساعتای پنج عصروقتی که آسمون داره محو میشهگرچه زندگیمو به هم میریزهو قضاوت صحیحو ازم میگیرهنمیتونماینطوری ازش بگذرمتو برمیگردی و همه چیز دوباره شروع میشهمیخوام فکر کنم که هنوز خوش شانسمخودمو به دست شواهد میسپرمگرچه میترسم،ولی از قلبم پیروی میکنمهمیشه در حال رفتنبه یک سفر درازبه وسط ناکجا آبادجایی که عشق در حال غرق شدنهاز آزرده شدن میترسماز سکوت عمیق میترسماز صدات میترسمکه جواب نمیدهاز اعتماد کردن میترسمخائن و بی اعتناروی یک دیوار چراییدردش مستقیم به مغز استخونم میزنهتو برمیگردی و همه چیز دوباره شروع میشهمیخوام فکر کنم که هنوز خوش شانسمخودمو به دست شواهد میسپرمگرچه میترسم،ولی تو قلب منیمیترسم دوباره حس خارش بهم دست بدهمیترسم که همه چیز دوباره شروع بشهوقتی خوشبختی وجود دارههمش به خاطر تو از بین میره