Julio Iglesias "Dos corazones, dos historias" letra

Traducción al:bgenhu

Dos corazones, dos historias

En medio de un riñaYa casi al terminarUno habla y el que escuchaNo para de llorarY en su mirada tristeDe desamor y penaDescubre de repenteQue el otro lo destierra.

El que ha perdido todoYa fuera de lugarArrumba en su maletaLa ropa sin plancharSu corazón heridoEmpieza latir fuerteMientras que el otro ajenoNo late por su suerte

Y lejos uno de otroEn busca de otras gentesDos corazones rotosEn mundos diferentesDescubren otra vidaDescubren otras cosasY empiezan otra vezDos corazones, dos historias.

Quien quiso ser mas libreEl que jugó a su modoAquel que no sentíaLo que sentía el otroVagando por las callesEntre aturdido y soloComienza a darse cuentaQue lo ha perdido todo.

Y aquellas cosas simplesQue nunca dio importanciaLe comen la cabezaLe empiezan hacer falta.Y ahora en su derrotaPor que perdió la apuestaDescubre que la vidaLe está pasando cuentas.

Y lejos uno de otroEn busca de otras gentesDos corazones rotosEn mundos diferentesDescubren otra vidaDescubren otras cosasY empiezan otra vezDos corazones, dos historias.

Две сърца, две истории

При един спор,почти в края му,единият говори, а този, който слушане спира да плаче.И в тъжния му поглед,пълен с разочарование и мъка,изведнъж открива,че другият го изоставя.

Този, който е изгубил всичко,вече без да му пука,смачква в куфара синеизгладените дрехи.Раненото му сърцеЗапочва да бие силно,докато другият – далечен,дори не трепва за съдбата му.

И далеч един от друг,в търсене на други хора,две разбити сърцав различни световеоткриват друг живот,откриват други неща.И отново започватдве сърца, две истории.

Кой искаше да бъде по-свободен?Този, който играеше по свои правила,онзи, който не чувствашетова, което чувстваше другия.Скитайки по улиците,объркан и самотен,започва да разбира,че е изгубил всичко.

И онези простички неща,на които никога не обръщаше внимание,изпълват мислите муи започват да му липсват.И сега в поражението си,защото е изгубил облога,открива, че животътму търси сметка.

И далеч един от друг,в търсене на други хора,две разбити сърцав различни световеоткриват друг живот,откриват други неща.И отново започватдве сърца, две истории.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dos corazones, dos historias de Julio Iglesias. O la letra del poema Dos corazones, dos historias. Julio Iglesias Dos corazones, dos historias texto. También se puede conocer por título Dos corazones dos historias (Julio Iglesias) texto.