Céline Dion "Je ne vous oublie pas" letra

Traducción al:ardeenhujalvptro

Je ne vous oublie pas

Dans mes absences, parfois, sans douteJ'aurais pu m'éloignerComme si j'avais perdu ma routeComme si j'avais changé

Alors j'ai quelques mots tendresseJuste pour le dire

Je ne vous oublie pas, non, jamaisVous êtes au creux de moiDans ma vie, dans tout ce que je fais

Mes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pas, non, jamaisVous savez tant de moiDe ma vie, de tout ce que j'en fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pas

Parce que le temps peut mettre en cageNos rêves et nos enviesJe fais mes choix et mes voyagesParfois j'en paye le prixLa vie me sourie ou me blesseQuelle que soit ma vie

Je ne vous oublie pas, non, jamaisVous êtes au creux de moiDans ma vie dans tout ce que je fais

Mes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pas

Même à l'autre bout de la terreJe continue mon histoire avec vous

Chœurs :Je ne vous oublie pas

Non, JamaisVous êtes au creux de moiDe ma vie de tout ce que je faisMes premiers amoursMes premiers rêves sont venus avec vousC'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pasNon jamais

Vous savez tant de moiDe ma vie de tout ce que j'en fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vousC'est notre histoire à nousJe ne vous oublie pasJe ne vous oublie pas

Nem felejtelek el titeket

Távolléteimben, néha kétségtelenülElmehettem volnaMintha csak elvesztettem volna utamMintha csak megváltoztam volna

Úgyhogy van pár kedves szavamCsak hogy elmondjam

Nem felejtelek el titeket, nem, sohaBennem lakoztok mélyenAz életemben, részei vagytok mindennek amit teszek

Első szerelmeim,Első álmaim veletek jöttekEz a mi kis történetünk

Nem felejtelek el titeket, nem, sohaAnnyi mindent tudtok rólamAz életemről, mindenről amit teszek

Úgyhogy boldogságaim, szívfájdalmaimmegosztódnak veletekEz a mi kis történetünkNem felejtelek el titeket

Mert az idő kalitkába zárhatjaÁlmaink és vágyainkÉn hozom a döntéseim és utazokNéha megfizetem az árátAz élet mosolyog rám vagy megsebezBármilyen is legyen

Nem felejtelek el titeket, nem, sohaBennem lakoztok mélyenAz életemben, részei vagytok mindennek amit teszek

Első szerelmeim,Első álmaim veletek jöttekEz a mi kis történetünk

Nem felejtelek el titeket

Még a föld másik végén isFolytatom a történetem veletek

Refrén:Nem felejtelek el titeket

Nem, sohaBennem lakoztok mélyenAz életemben, részei vagy mindennek amit teszekElső szerelmeim,Első álmaim veletek jöttekEz a mi kis történetünk

Nem felejtelek el titeket,nem, soha

Annyi mindent tudtok rólamAz életemről, mindenről amit teszek

Úgyhogy boldogságaim, szívfájdalmaimmegosztódnak veletekEz a mi kis történetünkNem felejtelek el titeketNem felejtelek el titeket

Nu va uit

In absenta mea, cateodata, fara indoialaAs putea sa ma indepartezCa si cum mi-as pierde drumulCa si cum m-as schimba

Deci eu am cateva cuvinte tandreDoar pentru a le zice

Nu va uit, nu, niciodataVoi sunteti in golul meuIn viata mea, in tot ce eu fac

Primele mele iubiriPrimele mele vise sunt venite cu voiE istoria noastra

Nu va uit, nu, niciodataVoi stiti atatea despre mineDespre viata mea, despre tot ce eu fac

Deci bucuriile mele, chinurile mele se impart cu voiE istoria noastraNu va uit

Pentru ca timpul se poate pune in cuscaVisele noastre si dorintele noastreEu mi-am facut algerile si calatoriileCateodata platesc pretulViata imi surade sau ma ranesteAsa e viata mea

Nu va uit, nu, niciodataVoi sunteti in golul meuIn viata mea in tot ce eu fac

Primele mele iubiriPrimele mele vise sunt venite cu voiE istoria noastra

Nu va uit

Chiar pana la un alt sfarsit al PamanatuluiImi continui istoria cu voi

[corul:]Nu va uit

Nu, niciodataVoi sunteti in golul meuIn viata mea in tot ce eu facPrimele mele iubiriPrimele mele vise sunt venite cu voi...E istoria noastra

Nu va uitNu, niciodata

Voi stiti atatea despre mineDespre viata mea, despre tot ce eu fac

Deci bucuriile mele, chinurile mele se impart cu voiE istoria noastraNu va uitNu va uit

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Je ne vous oublie pas de Céline Dion. O la letra del poema Je ne vous oublie pas. Céline Dion Je ne vous oublie pas texto.