Édith Piaf "Il pleut" letra

Traducción al:enhrit

Il pleut

Il pleut.Les pépins, tristes compagnons,Comme d'immenses champignons,Sortent un par un des maisons.Il pleutEt toute la ville est mouillée.Les maisons se sont enrhumées.Les gouttières ont la goutte au nez.Il pleut.Comme dirigés par un appel,Les oiseaux désertent le ciel.Nuages et loups,Les fenêtres, une larme à l'œilSemblent toutes porter le deuilDes beaux jours.Il pleutEt l'on entend des clapotis.La ville n'a plus d'harmonie.Solitaires, les rues s'ennuient.Il pleut...

J'écoute,Quand s'égoutteLa pluie qui me dégoûteSur les chemins des routesEt, partout alentour,Les gouttesQui s'en foutentNe savent pas sans douteQue mon cœur en dérouteA perdu son amour...

Il pleut.Les pépins, tristes compagnons,Comme d'immenses champignons,Sortent un par un des maisons.Il pleutEt toute la ville est mouillée.Les maisons se sont enrhumées.Les gouttières ont la goutte au nez.Il pleut.La nature est chargée d'ennui.Là-haut, tout est vêtu de gris.Le ciel est boudeur.Le nez aplati au carreau,J'attends, laissant couler le flot de mes pleurs.Il pleur.

Dans mon cœur aux rêves perdus,Sur mon amour comme dans la rueEt sur mes peines sans issue,Il pleut...

Kiši

Kiši.Sjemenke, tužni prijatelji,Poput ogromnih šampinjona,Izlaze skupa iz svojih nastambi.Kiši.I cio je grad mokar.Kuće su zaradile prehladu.Kanalima curi iz noseva.Kiši.Kao vođene jednim pozivom,Ptice napuštaju nebo.Oblaci i vukovi,Prozori, suze im u oknimaIzgleda kao da svi oplakujuLijepe dane.Kiši.I čujemo klepetanje.Život nema više harmonije,Puste, ulice se dosađuju.Kiši...

Slušam,Kad kapljeKiša od koje mi je mukaPo cestama i putevimaI, posvuda okolo,KapiKoje nije brigaKoje ne znajuDa je moje srce uništenoGubitkom njegove ljubavi...

Kiši.Sjemenke, tužni prijatelji,Poput ogromnih šampinjona,Izlaze skupa iz svojih nastambi.Kiši.I cio je grad mokar.Kuće su zaradile prehladu.Kanalima curi iz noseva.Kiši.Priroda je nabijena dosadom.Visoko gore, sve je obučeno u sivo.Nebo je nabrano.Nos je prazna pločaČekam, puštam potok svojim suzaPlače.

U mome srcu s izgubljenim snovima,U mojoj je ljubavi kao na uliciI u mojim bolima bez krajaKiši...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Il pleut de Édith Piaf. O la letra del poema Il pleut. Édith Piaf Il pleut texto.