Édith Piaf "Chanson de Catherine" letra

Traducción al:bgenhrit

Chanson de Catherine

Te voilà mariée, Catherine,Sans joie et sans amour.Celui que tu aimes, Catherine,Est perdu pour toujours...Qu'ils étaient doux, les jours passés,Mais à quoi bon les évoquer ?Un oiseau noir crie dans la nuit.Hier, Catherine, tu as dit « oui »Et maintenant, il faut danser.Il faut danser... et oublier.Pourquoi pleurer, la belle enfant ?Les violons jouent tendrement...Te voilà mariée, Catherine,Sans joie et sans amour.Celui que tu aimes, Catherine,Est perdu pour toujours...Il est au bout de ton jardin,Un très vieux chêne, où un garçonAvait jadis gravé ton nomDans un seul cœur, auprès du sien.Vois-tu, celui qui tu aimais,Vois-tu, celui qui tant t'aimait...Eh ! L'oiseau noir !... Que me dis-tu ?C'est à ce chêne qu'il s'est pendu...Te voilà mariée, Catherine,Sans joie et sans amour.Celui que tu aimes, Catherine,Est perdu pour toujours...Petite Catherine, demain matin,Dans l'eau glacée de ton chagrin,Dans l'eau étrange de la mer,Tu flotteras, les yeux ouverts,Les yeux ouverts sur ton destinEt, dans ta robe de satin,Juste où la mer se mêle au ciel,Tu rejoindras l'amant fidèle...Te voilà mariée, Catherine,Mariée avec l'amour...Celui que tu aimes, Catherine,Est à toi pour toujours...

Pesen za Katrin/ Песен за Катрин

Ти си женена, Катрин, ето,Без радост или любов.Но този, който обичаше, Катрин,е изгубен завинаги ...Те са тихи, последните няколко дни,но защо да ги споменавам?A черната птица плаче през нощта.Вчера, Катрин, ти каза "да"и сега трябва да танцувате.Трябва да танцуваш ... и да забравиш.Защо плачеш, красиво дете?Цигулките свирят тихо ...Ти си женена, Катрин,без радост или любов.Но този, който обичаше, Катрин,е изгубен завинаги ...Там, в края на вашата градинана един много стар дъб, където момчеведнъж издълба вашите имена.В едно сърце към твоето.Виждаш ли това, което обичаш,Виждаш ли този, който си възлюбила, така ...Ех! Черната птица! ... Какво искаш да кажеш?Това е дъб, който стои ...Ти си женена, Катрин, ето,Без радост или любов.Но този, който обичаше, Катрин,е изгубен завинаги ...Малка моя, утре сутрин, Катрин,в ледената вода на твойта скръб,В странна морска вода,Можеш да полетиш с отворени очи,Очите са отворени за съдбата ти.И в сатенена рокляСамо където морето се смесва с небето,ще се присъединиш към верния любим ...Ти си женена, Катрин,Женена за любовта си ...И този, който обичаш, Катрин,е твой завинаги ...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Chanson de Catherine de Édith Piaf. O la letra del poema Chanson de Catherine. Édith Piaf Chanson de Catherine texto.