Entre tú y yo
Si no hay nada que decir ni nada de que hablar,No hace falta explicarteSi guardas todos los secretos de mi vida y de mis sueños si lo sabesEres la única canción que siempre escribiréSiguiendo mis latidosCada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canciónTu voz y la mía en cada acorde en cada rimaEs conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canciónEs tan distinto junto a ti, soy lo que soy si estas aquí...
Si no hay nada que decir ni nada de que hablar te regalo el silencioY escucho todo lo que sientes, lo que pasa por tu mente ya lo sabesEres la única canción que siempre escribiré siguiendo mis latidosCada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canciónTu voz y la mía en cada acorde, en cada rimaEs conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canciónEs tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí...Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí...
Между теб и мен
Ако няма какво да си кажем и за какво да си говорим,Безполезно е да си обясняваме,Ако държиш всички тайни на живота и моите мечтиЗнаеш ли,Ти си единствената песен, която някога ще напишаСлед трептенето на сърцето ми,Всяка дума,всяка нота ме кара да се чувствам кактос теб.
Това е връзката между теб и мен, във всеки стих на песента,Твоят глас минава във всяка струна и всяка рима,Това е връзката между теб и мен,във всеки стих на песента,Всичко е толкова различно с теб,аз съм това което съм с теб
Ако няма какво да си кажем и за какво да говорим и да получимбъди спокойна,И чувам всичко, което чувствам какво минава през ума миЗнаеш ли,Ти си единствената песен която ще пиша докато сърцето ми биеВсяка дума,всяка нота ме кара да се чувствам кактос теб.
Това е връзката между теб и мен,във всеки стих на песента,Твоят глас минава във всяка струна, във всяка рима ,Това е връзката между теб и мен,във всеки стих на песента,Всичко е толкова различно с теб аз съм това което съм с теб...Всичко е толкова различно с теб аз съм това което съм с теб...
Ανάμεσα σε εσένα κι εμένα
Aν δεν υπάρχει τίποτα να πούμε ούτε τίποτα για το οποίο να μιλήσουμε,Δεν χρειάζεται να σου εξηγήσω,Αν φυλάς όλα τα μυστικά της ζωής μου και των ονείρων μου και το ξέρεις,Είσαι το μοναδικό τραγούδι που πάντα θα γράφω,Ακολουθώντας τους παλμούς μου,Κάθε λέξη,κάθε μήνυμα που μου δίνεις με κάνει να νιώθω ότι είμαι μαζί σου.
Είναι σύνδεση ανάμεσα σε εσένα κι εμένα,σε κάθε στίχο αυτού του τραγουδιού,Η φωνή σου και η δικιά μου σε κάθε χορδή σε κάθε ομοιοκαταληξία,Είναι σύνδεση ανάμεσα σε εσένα κι εμένα,σε κάθε στίχο αυτού του τραγουδιού,Είναι τόσο διαφορετικά μαζί σου,είμαι αυτό που είμαι αν είσαι εδώ
Aν δεν υπάρχει τίποτα να πούμε ούτε τίποτα για το οποίο να μιλήσουμε σου δωρίζω τη σιωπή,Κι ακούω όλα όσα νιώθεις,τι περνάει απ'το μυαλό σου ήδη το ξέρεις,Είσαι το μοναδικό τραγούδι που πάντα θα γράφω,Ακολουθώντας τους παλμούς μου,Κάθε λέξη,κάθε μήνυμα που μου δίνεις με κάνει να νιώθω ότι είμαι μαζί σου.
Είναι σύνδεση ανάμεσα σε εσένα κι εμένα,σε κάθε στίχο αυτού του τραγουδιού,Η φωνή σου και η δικιά μου σε κάθε χορδή σε κάθε ομοιοκαταληξία,Είναι σύνδεση ανάμεσα σε εσένα κι εμένα,σε κάθε στίχο αυτού του τραγουδιού,Είναι τόσο διαφορετικά μαζί σου,είμαι αυτό που είμαι αν είσαι εδώΕίναι τόσο διαφορετικά μαζί σου,είμαι αυτό που είμαι αν είσαι εδώ
Senin ve Benim Aramda
Söylenecek ya da hakkında konuşulacak bir şey yoksa,Açıklama yapmana gerek yok,Eğer tüm sırlarımı ve rüyalarımı saklarsan, biliyorsan,Sen sürekli yazacağım tek şarkısın,Kalp atışlarımı takip ederek,Bana verdiğin her sözcük, her nota, seninleymişim gibi hissettiriyor bana,
Bu şarkının her dizesinde senin ve benim aramdaki ilişki var,Seslerimiz var her akortta her ritimde,Bu şarkının her dizesinde senin ve benim aramdaki ilişki var,Senin yanındayken çok farklıyım; ben benim, sen burada isen...
Söylenecek ya da hakkında konuşulacak bir şey yoksa,Hissettiğin her şeyi duyuyorum ve kafandan neler geçtiğini,Sen sürekli yazacağım tek şarkısın,Kalp atışlarımı takip ederek,Verdiğin her sözcük, her nota, seninleymişim gibi hissettiriyor bana,
Bu şarkının her dizesinde senin ve benim aramdaki ilişki var,Seslerimiz var her akortta her ritimde,Bu şarkının her dizesinde senin ve benim aramdaki ilişki var,Senin yanındayken çok farklıyım; ben benim eğer sen burada isen...
Senin yanındayken çok farklıyım; ben benim sen burada isen...Senin yanındayken çok farklıyım; ben benim sen burada isen...