Coma "Listopad" lyrics

Translation to:en

Listopad

Pierwszy znak jakby z wnętrza wydobył się chmurBez tchu, bez sił, bez wiary - znakJakby ktoś mocno chciał mi przypomniećŻe jest za kłębem brudnej pary porządek gwiazd

Całą noc nie mogłem spaćAmfetamina ma gorzki smak

Czuje, że znów będę się baćMimo, że ktoś daje mi znakMała, Ty wiesz, dławi mnie tlenA każdy dzień wymyka sięDruga zero trzy, nie ma dokąd iść

Jak mogłeś odejść stądW taką nieludzką noc?

Moja głowa chce, moja głowa znaćMoja głowa, moja głowa, moja głowa, moja głowaJakiś powód

Na całe szczęście wiem jak radę dać bez wiary iZnalazłem wielu, którzy drogę pokazali miPrzez całe życie na najwyższej pędzą faliPochmurne niebo im na głowy się nie zwali

Na całe szęście wiem jak rade dać bez wiary iZnalazłem wielu, którzy drogę pokazali miPrzez całe życie na najwyższej pędzą faliPochmurne niebo im na głowy się nie zwali

Czemu mnie zostawił?Czemu się oddalił?

Musiałem znowu się schlaćNie widać drogi we mgleListopad włazi do miastNa dole dzieje się źleNa dole dzieje się źle

Musiałem tulić brudne ciała sukMusiałem stracić przeźroczystość,Na którejś z tamtych drógI jeszcze nie ocalają mnie!I jeszcze nie ocalają mnie!I jeszcze nie ocalają mnie!noce płaczu i modlitwyTyle razy próbowałemszeptów, celebracji, miłosnych zaklęć, kłamstw

Tak mi przykro! O tak mi przykro!Chciałbym jeszcze raz!

November

The first sign came as if from the inside of the cloudsBreathless, powerless, faithless - a signAs if someone wanted to remind me stronglyThat behind a cloud of dirty steam there's an order of the stars

I couldn't sleep all nightAmfetamine has a bitter taste

I feel I am going to be afraid againIn spite of somebody giving me a signBabe, you know that oxigen suffocates meAnd every day slips awayIt's 2:03 a.m., there's nowhere to go

How could you go away from hereOn such an inhuman night?*

My head wants, my head to knowMy head, my head, my head, my headAny reason

Luckily, I know how to cope without faith andI've found many who've shown me the wayAll their life they speed on the highest waveCloudy skies won't fall on their heads

Luckily, I know how to cope without faith andI've found many who've shown me the wayAll their life they speed on the highest waveCloudy skies won't fall on their heads

Why did he leave me?Why did he go away from me?

I had to get drunk againYou can't see the road in the fogNovember is entering the citiesSomething wrong is happening down hereSomething wrong is happening down here

I had to embrace bitches' dirty bodiesI must have lost my transparencyOn one of those roadsAnd yet they're not saving meAnd yet they're not saving meAnd yet they're not saving meThose nights of crying and prayingI've tried so many times thoseWhispers, celebrations, love vows, lies

I'm sorry! I truly am sorry!I would like once more (i.e. to get a second chance) !

--------------------------------------------* This question is not addressed at his babe but rather at God or some Higher Power, which is expressed by using a different gender form of the verb used.

Here one can find the English lyrics of the song Listopad by Coma. Or Listopad poem lyrics. Coma Listopad text in English. This page also contains a translation, and Listopad meaning.