Katia Guerreiro "Minha Senhora Das Dores" lyrics

Translation to:en

Minha Senhora Das Dores

Minha Senhora das doresA dor que por mim sentisteÉ dor que ainda persisteEm cada dos teus favores

Teus lábios tecem louvoresLouvores que eu pouco mereçoE é maldade que te ofereçoOfensas e dissabores

Senhora, trocas amoresPelos meus caminhos pardosPois são espinhos e são cardosQue eu troco p'las tuas flores

Num cortejo de mil coresÉ o céu que de ti vemÓ senhora minha mãeMinha Senhora das dores

My Lady of Sorrows

My lady of sorrowsThe pain that you felt for meIs pain that lingers stillIn each of your favours

Your lips weave praisesPraises that I little meritAnd it is evil that I offer youOffenses and troubles

My Lady, changed lovesThrough my drab existenceAre but thorns and thistlesThat I exchange for your flowers

In a procession of a thousand coloursIt is the sky that comes from youO my lady motherMy lady of sorrows

Here one can find the English lyrics of the song Minha Senhora Das Dores by Katia Guerreiro. Or Minha Senhora Das Dores poem lyrics. Katia Guerreiro Minha Senhora Das Dores text in English. This page also contains a translation, and Minha Senhora Das Dores meaning.